검색어: végétale (프랑스어 - 영어)

fabrication d'huile végétale, nca (2076)
fabricated rubber products, nec (3069)

végétaux et animaux terrestres
terrestrial plants and animals

• loi sur la protection des végétaux
• plant protection act

les exploitations agricoles (production animale et/ou végétale).
farming (livestock or crops).

ce milieu se caractérise par une succession végétale de 10 à 30 ans.
the warblers frequent clusters of herbaceous plants and low bushes (where they place their nests, which are built on the ground).

les végétariens ne doivent pas affamer chez nous.
vegetarians do not have to starve at the castle.

la végétation est essentiellement inexistante dans ce secteur.
most of the area is devoid of vegetation.

elle peut se reproduire végétativement et pousser en touffes.
it can reproduce vegetatively and form clumps.

le sol y est mince et la végétation, clairsemée.
it has thin soil and sparse vegetation.

douzes espèces végétales peuvent être utilisées.
twelve species options are provided.

les Å"ufs sont démersaux et collent à la végétation.
eggs are demersal and adhere to vegetation.

de plus, le processus de succession végétale dégrade peu à peu les sites de reproduction en 5 à 10 ans.
ecological succession gradually degrades these breeding sites over a period of five to ten years.

chapitre 13 gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux 9.
chapter 13 lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts 9.

les facteurs influant sur l'atq sont la nébulosité, la couverture végétale et l'humidité du sol.
factors effecting dtr include cloud cover, vegetation cover and soil moisture.

habitatau canada, les crapauds de fowler habitent des dunes de sable et les rives de lacs qui sont en début de succession végétale.
habitatfowler's toads are adapted to early stages of ecological succession in sand dune and lake shore habitats.

la couverture végétale a fourni aux oiseaux de meilleurs sites de nidification que ceux offerts par les prairies auparavant surpâturées.
the enhanced plant cover helped birds by providing better nesting sites than those available on the previously overgrazed range.

azote (n) Élément nutritif clé des végétaux aquatiques et terrestres.
it predominates under low-ph conditions.

chapitre 53 autres fibres textiles végétales; fils de papier et tissus de fils de papier 5.
chapter 53 other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn 5.

de là découle la portée considérable des températures du sol en ce qui concerne la production végétale et les pratiques agricoles d'un endroit particulier.
hence soil temperatures have considerable bearing on crop production and agricultural practices in a particular location.

une combinaison d'aliments d'origine végétale provenant de sources complémentaires est requise pour obtenir la même valeur protéique que celle du boeuf.
a combination of plant foods from complementary sources is required to equal the protein value of beef.