검색어: yo ma pelle (프랑스어 - 영어)

j'ai ma pelle
i am suresh

"mon ballon, mon seau, ma pelle ...
"my ball, my bucket and spade — oh yes, i mustn't forget my inflatable dolphin!"

que fait l'ec-oil pour ma pelle ?
what will ec-oil do for my excavator?

comment savoir quel tiltrotateur convient le mieux à ma pelle ?
how do i know which tiltrotator suits my excavator best?

comment ma pelle hydraulique devient-elle plus efficace et plus souple avec engcon ?
how will engcon make my excavator more efficient and flexible?

jacqueline du pré a laissé le davidov stradivarius à yo-yo ma.
the vuitton foundation purchased her davidov stradivarius for just over £1 million, and made it available on loan to yo-yo ma.

j'aime aussi partir avec mon sceau et ma pelle à la pêche aux coques et manger ma récolte au dîner!
i also enjoy taking my buckets and digging clams so i can have them for dinner!

gidon kremer, violon, kim kashkashian, alto, yo-yo ma, violoncelle.
gidon kremer, violin, kim kashkashian, viola, yo-yo ma, cello.

le grand violoncelliste yo-yo ma est né à paris d’une famille chinoise.
yo-yo ma is a prominent paris-born cellist of chinese origin.

il a également produit une série de six volets pour la télévision intitulée yo-yo ma:
he also produced a six-part television series called yo-yo ma:

cette production faisait partie de la série yo-yo ma inspired by bach présentée sur les ondes de pbs.
it was part of the pbs series yo-yo ma inspired by bach.

gidon kremer, daniel phillips, violons, kim kashkashian, alto, yo-yo ma, violoncelle.
gidon kremer, daniel phillips, violins, kim kashkashian, viola, yo-yo ma, cello.

le sol, composé d'argile et de roche, me l'a clairement montré en faisant rebondir ma pelle lorsque j'ai tenté de le creuser.
the ground was part clay and part rock; when i tried to dig it my shovel bounced back at me.

elle rencontre les grands maîtres qui vont marquer sa carrière et sa vie musicale, et travaille notamment auprès de paul tortelier, janos starker et yo-yo ma.
in paris her teachers included famous musicians and fellow cellists such as yo-yo ma, paul tortelier, and jános starker; all of whom made their impression on her and her musical style.

le département a coordonné la campagne de lutte contre la pauvreté et en faveur des objectifs du millénaire pour le développement au siège le 17 octobre et le concert annuel de la journée des nations unies le 24 octobre 2008, avec le parrainage de la mission permanente de la chine, et la participation du messager de la paix yo yo ma et de son ensemble concernant le projet de la route de la soie.
the department coordinated the stand up and take action against poverty and for the millennium development goals campaign at headquarters on 17 october and the annual united nations day concert on 24 october 2008, sponsored by the permanent mission of china, with a performance by messenger of peace yo yo ma and his silk road project ensemble.

"quand j’ai entendu ce morceau dans ma tête au départ, j’ai entendu quelque chose comme ça, mais pas tout à fait… et cela est à peu près 10 fois mieux": telle a été la réaction d’athena après qu’elle a entendu yo-yo ma interpréter sa composition.
"when i heard the piece in my head originally, i heard it something like this but not quite…and this is about ten times better" – athena’s reaction after hearing yo yo ma perform her composition.