검색어: a été spécifiquement évaluée (프랑스어 - 이탈리아어)

été spécifiquement étudiée.
promuove il rilascio di neutrofili.

n'a pas encore été spécifiquement étudié.
non sono stati ancora studiati in modo specifico.

ce point a été spécifiquement soulevé par mme daly.
daly (ed). — (en) signor presidente, vorrei esprimermi contro la proposta.

il a été spécifiquement filmé derrière zoé sur la vidéo.
era posizionato precisamente sopra la spalla di zoe in quel video.

aucune étude n’ a été spécifiquement réalisée chez les patients âgés.
non sono stati eseguiti studi specifici in pazienti anziani.

aucune étude n’a été spécifiquement réalisée chez les personnes âgées.
non sono stati eseguiti studi specifici in pazienti anziani.

ce festin a été spécifiquement conçu pour combiner le meilleur de ces deux repas.
il banchetto davanti a te e' stato specificatamente progettato per combinare le parti migliori di questi due pasti tradizionali.

la pharmacocinétique n’a pas été spécifiquement étudiée chez les différents groupes ethniques.
non è stata studiata in modo specifico la farmacocinetica nei vari gruppi etnici.

le menu a été spécifiquement conçu par le proviseur pour améliorer la concentration et les performances.
il menu e' stato specificatamente ideato dal preside per migliorare concentrazione e rendimento.

aucune étude n’a été spécifiquement menée en pédiatrie ou chez les personnes âgées.
15 non sono stati condotti studi specifici su pazienti in età pediatrica o su pazienti anziani.

la pharmacocinétique du ténofovir n’a pas été spécifiquement étudiée chez les différents groupes ethniques.
non è stata studiata in modo specifico la farmacocinetica di tenofovir nei vari gruppi etnici.

aucun effet secondaire notable n’a été spécifiquement constaté dans cette population de patients.
in questa popolazione di pazienti non è stata riscontrata alcuna differenza rilevante nel profilo di sicurezza.

dans les cahiers qui suivent, la dimension internationale n'a pas été spécifiquement prise en considération.
nelle sezioni seguenti non si è tenuto conto in modo specifico della dimensione internazionale, lavoro ancora da fare.

- ce médicament a été spécifiquement prescrit pour votre bébé et ne doit pas être donné à d’ autres
non lo dia mai ad altri:

cytokines n’ ont pas été spécifiquement étudiées au cours des essais cliniques.
gli studi clinici non hanno indagato in modo specifico le possibili interazioni con altri fattori di crescita ematopoietici e con le citochine. n

la biodisponibilité du canakinumab chez les patients atteints d’arthrite goutteuse n’a pas été spécifiquement déterminée.
la biodisponibilità nei pazienti con artrite gottosa non è stata determinata indipendentemente.

des lignes téléphoniques ont été spécifiquement mises en place pour répondre aux questions des citoyens.
sono stati istituiti dei numeri telefonici appositi per rispondere alle domande dei cittadini.

- les modifications apportées depuis lors ont été consignées par écrit et une piste d'audit a été spécifiquement établie.
- i cambiamenti effettuati da allora sono stati documentati ed è stata stabilita una pista di audit specifica.

les interactions avec d’autres types de médicaments n’ont pas été spécifiquement étudiées.
eventuali interazioni con altri tipi di farmaci non sono state studiate nello specifico.

l'allemagne a été spécifiquement invitée à accroître l’efficacité de ses politiques actives du marché de l’emploi.
la germania ha ricevuto una raccomandazione specifica ad accrescere l'efficienza delle politiche attive del mercato del lavoro.