검색어: a minima (프랑스어 - 이탈리아어)

dysfonctionnement cérébral a minima
disfunzione cerebrale minima

minima globaux
minimi globali

b) taux minima
b) livelli minimi di imposizione

a minima, il a payé donovan.
come minimo, ha pagato donovan per farlo.

minima d'approche
minimi di avvicinamento

escobaria minima (i)
cactus a cuscino spinoso

par conséquent on a négocié a minima.
di conseguenza si è negoziato a minima.

minima d'exploitation vfr
minimi operativi vfr

cette harmonisation ne peut se faire a minima.
l' armonizzazione in questo ambito non può essere fatta al minimo.

minima d'approche classique
minimi di avvicinamento non di precisione

minima d'utilisation d'aérodrome
minimi di utilizzazione di aerodromo

mtps = minimally treated patients = patients traités a minima
mtp = pazienti minimamente trattati (minimally treated patients)

il espère néanmoins qu'elle ne sera pas une constitution a minima.
allargamento: ampliata anche la corte dei conti

compromis ne signifie toutefois pas accord a minima, bien au contraire.
attualmente f a capo ad un accordo interistituzionale

vous avez dit que nous ne pourrions nous satisfaire d' un accord a minima.
lei ha parlato della necessità di non accontentarsi di un accordo di minima.

nous souhaitons qu’ elle ne soit pas une constitution a minima, mais nous en jugerons.
ci auguriamo che non si riveli una costituzione minimalista, ma giudicheremo a suo tempo.

cette section doit être ré-écrite et comporter les dispositions suivantes a minima:
la sezione deve essere riformulata e prevedere almeno le seguenti disposizioni:

il estime que ces entretiens devraient, a minima, avoir lieu avant chaque nouvel interrogatoire.
ritiene che tali incontri dovrebbero aver luogo, come minimo, prima di ogni nuovo interrogatorio.

cette europe a minima, cette europe libérale, nous, socialistes, n'en voulons pas.
i successi della politica comunitaria della ricerca ci spronano a continuare e ad amplificare il nostro impegno in questo settore.

j'ajouterai qu'un discours par trop béat encourage la réalisation d'une europe a minima.
la politica comunitaria della ricerca dovrebbe conoscere una fase significativa nel secondo semestre.