검색어: chromatique (프랑스어 - 이탈리아어)

chromatique
cromatico

mire chromatique
barra di colore

aberration chromatique
acromatismo

couleur chromatique perçue
colore percepito cromatico

rayonnement x poly-chromatique
radiazione x bianca

dispersion chromatique du matériau
dispersione materiale

changement d'adaptation chromatique
cambiamento di adattamento cromatico

espace chromatique uniforme cie 1964
spazio colorimetrico uniforme cie 1964

l'échelle chromatique a 12 tonalités.
la scala cromatica e' composta da dodici semitoni.

la gamme chromatique se compose de 12 tons.
la scala cromatica e' formata da 12 toni... arrangiati a tempo... e in sequenza.

activer la correction de l'aberration chromatique
abilita la correzione dell' aberrazione cromatica

si je joue une gamme chromatique, aucun résultat notable.
se suono una scala cromatica la reazione è inapprezzabile.

il crée alors un marimba chromatique à partir de ces pierres.
dopodiché crea una marimba cromatica con queste pietre.

n == 12 pour l'échelle chromatique tem­pérée classique; on dit
4); n =12 per la scala cromatica temperata tradizionale;

chromatique afin d'intégrer le contrôle qualité et de réduire le gaspillage.
mento a supporto della progettazione' di si­stemi per applicazioni complesse.

en nouvelle-calédonie on donne une préférence sur une base chromatique de la peau.
in nuova caledonia si accorda una preferenza in base al colore della pelle.

son aspect chromatique - jaune vert, son parfum balsamique et son goût plein et savoureux
il suo aspetto cromatico - giallo verdolino, il profumo balsamico e il gusto pieno e amarognolo

la lumière chromatique... c'est ce qui crée la toile de fond pour la piste de danse.
il "chromoligh" serve per creare n ambiene sllo sfondo della pisa. si pò esenderefino a qesa zona.

les photos représentent une cellule et remplie de laine de verre à laquelle on fait passer de la lumière chromatique.
le immagini rappresentano una cella chiusa, riempita di lana di vetro, attraverso la quale si fa passare una luce mono cromatica. la cella simula l'elemento unitario di un coibente fibroso.

ce que je sais, c'est que tu dois 2 300 $ à "la vie en chromatique" !
ma io non io so. quel che so ora è che devi $2300 a"non è cromantico?"