검색어: dénichez (프랑스어 - 이탈리아어)

dénichez-le.
me lo trova, per favore?

dénichez-en un.
andate a cercarli.

dénichez-moi un croûton.
potreste scovare un boccone da mandar giù?

dénichez ce que vous pourrez.
trova tutto il possibile.

dénichez-le et amenez-le moi.
- lo faccia prelevare e portare da me.

prenez vos jumelles et dénichez-le !
prendi il tuo binocolo e trovalo.

prévenez-moi si vous dénichez une perle.
se trova qualcuno di speciale, me lo faccia sapere.

bouclez la ville et dénichez cette fille.
accerchiate la città e scovate quella ragazza.

toi et tes données, dénichez-moi une tornade.
voglio solo che tu e i tuoi dati mi troviate un maledetto tornado.

penser au sujet de comment à dénichez un assassin.
pensare a come scoprire un'omicida.

vous savez, spécialement quand vous dénichez un labo de méthamphétamine.
specie quando fate irruzione in laboratori di metanfetamine.

plus tôt vous me dénichez le sous-sol, plus tôt je me tire.
appena mi dite dov'è la cantina, me ne vado di qui.

enfin, si vous dénichez ce gars-là, vous aurez une promotion et une augmentation.
"arriva hayley, arriva hayley. " roger, sono fottuta.

répondez à la pelle, et dénichez-moi toutes ces belles... pétites qui crépitent!
portate alla luce le cose che brillan di più.

a l'occasion, vous dénichez un oubli de notre part qui peux aider leur dossier, mais c'est rare.
potrebbe trovare qualche nostra dimenticanza che andrebbe a loro favore, ma e' raro.

gene, dénichez-moi tout ce que vous pouvez sur les réglementations routières... les lois du comté, pas celles de la ville.
gene, dammi tutto quello che hai sulle normative stradali. gli statuti della contea, non quelli comunali.

steve, hayley, dénichez-le et arrêtez-le. je vais aller chercher le garde de sécurité. je ne vais pas fouiller le sous-sol à moins d'être accompagné... par un étranger armé qui a raté le test psychologique pour devenir policier.
# there will be a knock # # on your front door #