검색어: doigt de gant (프랑스어 - 이탈리아어)

doigt de faucheuse
dita di falciatrice

le doigt de dieu.
ilditodi dio. - cosa?

au doigt de qui ?
al dito di chi?

le doigt de matisse.
il dito di matisse.

un doigt de scotch?
senti, portaci un paio di scotch laggiù?

rond de gant
orificio per guanti

- un doigt de cognac ?
- un po' di cognac.

doigt de commande externe
levetta esterna di comando

le petit doigt de dieu ?
- il mignolo di dio?

sueur de gant
sudore da guanto

dilatrin de gant.
la dilatrina della gant.

vase erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant
beuta di erlenmeyer munita di un condensatore a pera

plutôt un bout de gant.
no, sembrava un pezzo di guanto. quindi niente impronte.

pas de gant, pas marrant.
- senza guanto vai in bianco, bello mio.

non, je ne vois pas de gant.
non ricordo nessun guanto.

c'est un morceau de gant.
e' un pezzo di guanto.

pas de gant, pas d'amour.
sai... senza guanto si va in bianco.

doublure de gant en mailles inoxydables
fodera in acciaio inossidabile

sever a encore le fils de gant.
sever ha ancora il figlio di gant.

quoi? non, pas de gant de toilette.
nessuna salvietta.