검색어: lettre suivie (프랑스어 - 이탈리아어)

on a suivi les instructions à la lettre.
abbiamo seguito il protocollo.

cushing a suivi ses instructions à la lettre.
cushing segui' le istruzioni alla lettera, non chiamo' ne' noi ne' l'fbi.

on a suivi les instructions du roi à la lettre.
abbiamo seguito le indicazioni del re alla lettera.

- j'ai suivi vos indications à la lettre.
- ho seguito le sue specifiche alla lettera.

j'ai suivi vos instructions au pied de la lettre.
ho seguito tutte le istruzioni alla lettera.

il est impératif que mes instructions soient suivies à la lettre.
e' fondamentale che le mie istruzioni vengano seguite alla lettera.

non, je l'ai suivie à la lettre sauf pour le porc.
no, no, l'ho seguita al millimetro, maiale a parte.

ces adjectifs numéraux traduits en nombres sont suivis de la lettre «
mrd ml mm mwh miliardo millilitro millimetro megawattora grado centigrado

j'ai suivi la procédure à la lettre en cas de mort accidentelle.
ho seguito la procedura per le morti accidentali alla lettera.

quand j'ordonne, j'entends être suivi à la lettre.
quando ti do un ordine, mi aspetto che venga seguito alla lettera.

ainsi le conseil a en fait suivi presque à la lettre vos recommandations du 13 mai 1982.
È una nuova evoluzione che ha permesso ai dieci di manifestarsi sulla scena mondiale.

2.2.2.3) doit être suivie d'une lettre majuscule:
modo di disossidazione

la lettre «e» est suivie de trois chiffresindiquant la catégorie principale (100 pour lescolorants, 200 pour les conservateurs, 300 pourles antioxydants…).
la lettera «e» èseguita da tre cifre, che indicano la categoriaprincipale (100 per i coloranti, 200 per iconservanti, 300 per gli antiossidanti etc.).esempio: e155 (carotene).

j'ai suivi la procédure à la lettre, il y a pas de motif pour un procès.
ho seguito la procedura alla lettera. non hai basi per un'azione legale.

un cercle à l’intérieur duquel est placée la lettre «e» suivie du numéro distinctif du pays ayant délivré l’homologation [5];
un cerchio all'interno del quale è iscritta la lettera «e» seguita dal numero distintivo del paese che ha rilasciato l'omologazione [5];

d’un cercle à l’intérieur duquel est placée la lettre «e», suivie du numéro distinctif du pays ayant délivré l’homologation;
un cerchio all’interno del quale è iscritta la lettera «e» seguita dal numero distintivo del paese che ha rilasciato l’omologazione;

crédits publics ou mixtes: lettre «a» suivie de la lettre de l'État membre consultant et d'un numéro d'ordre par année.
crediti pubblici o misti: lettera “a” seguita dalla lettera dello stato membro consultante e da un numero d'ordine per anno.

d’un cercle à l’intérieur duquel est placée la lettre «e» suivie du numéro distinctif du pays ayant délivré l’homologation [4];
un cerchio nel quale è iscritta la lettera «e» seguita dal numero distintivo del paese che ha rilasciato l'omologazione [4],

d'un cercle à l'intérieur duquel est placée la lettre «e», suivie du numéro distinctif du pays ayant délivré l'homologation [3];
da un cerchio nel quale è iscritta la lettera «e» seguita dal numero distintivo del paese membro che ha rilasciato l'omologazione [3];

d'un rectangle à l'intérieur duquel est placée la lettre «e», suivie du numéro distinctif de l'État membre ayant délivré l'homologation:
un rettangolo all'interno del quale è iscritta la lettera «e» minuscola, seguita dal numero dello stato membro che ha rilasciato l'omologazione: