검색어: mais si tu me voi tu me donne moin (프랑스어 - 이탈리아어)

mais si tu me retiens
"ma se mi stringi

mais si tu me balances...
- ma se mi indichi come la talpa...

mais si, tu me connais.
tu mi conosci! lo sai che mi conosci!

mais si, tu me connais !
ma certo che mi conosci!

mais si tu me le demande...
ma per come la vedo io...

essaie, mais si tu me touches, je me tais.
beh, puoi provarci ma appena mi tocchi, smettero' di parlare.

mais si tu peux. tu me regardes à l'instant.
certo che puoi, mi stai affrontando proprio ora.

mais si je le fais, tu me tueras.
- ma se io faccio, uccidi me.

tu me donne envie de me poser.
tu mi fai sentire pronto a stabilizzarmi.

mais si tu me donnes une autre chance
# ma se mi darai un'altra possibilita' #

mais si tu me doubles, pas de pitié!
ma al primo passo falso, nessuna pietà. neanche una goccia.

mais si tu me dis pour qui tu trafiques tu n'y retourneras pas
ma se mi dici per chi stavi portando quella droga, non vedrai mai più quel complesso.

- oh mon dieu, tu me donne un pourboire ?
oddio, mi stai dando la mancia? si'.

mais si tu me voles mes idées, je te tue.
ma se mi rubi una delle mie idee ti sotterro.

heu, tu me donne ça pour la journée des mères.
me la regalasti per la festa della mamma.

j'aime quand tu me donne des leçons de père.
adoro le tue lezioni da padre.

10 $, mais si tu me donnes ton numéro, 5 $.
10 dollari, ma se mi dai il tuo numero, sono 5.

- rien. mais si tu me lâches, je vais travailler ce cul.
lo non sto facendo niente, ma se mi molli il braccio attraverso la strada e do una ripassata a quel culo.

je ne t'en veux pas, mais si tu me faisais confiance...
non te ne voglio, - ma se tu ti fidassi di più di me... - di che parlate?

dure à l'extérieur, mais si tu me touches au bon endroit,
dura all'esterno, ma se mi si tocca al punto giusto,