검색어: matthania (프랑스어 - 이탈리아어)

matthania, matthnaï, jaasaï,
mattenai, iaasai

le neuvième, à matthania, ses fils et ses frères, douze;
la nona a mattania, con i figli e fratelli: dodici

des fils d`Élam, matthania, zacharie, jehiel, abdi, jerémoth et Élie;
dei figli di elam: mattania, zaccaria, iechièl, abdi, ieremòt ed elia

des fils de zatthu, eljoénaï, Éliaschib, matthania, jerémoth, zabad et aziza;
dei figli di zattu: elioenài, eliasib, mattania, ieremòt, zabad e aziza

des fils de pachath moab, adna, kelal, benaja, maaséja, matthania, betsaleel, binnuï et manassé;
dei figli di pacat-moab: adna, kelal, benaià, maaseia, mattania, bezaleèl, binnui e manàsse

et des fils d`Élitsaphan, schimri et jeïel; et des fils d`asaph, zacharie et matthania;
dei figli di elizafan, simri e ieiel; dei figli di asaf, zaccaria e mattania

et le roi de babylone établit roi, à la place de jojakin, matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de sédécias.
il re di babilonia nominò re, al posto di ioiachìn, mattania suo zio, cambiandogli il nome in sedecìa

bakbakkar; héresch; galal; matthania, fils de michée, fils de zicri, fils d`asaph;
bakbakar, cheresh, galal, mattania, figlio di mica, figlio di zikri, figlio di asaf

lévites: josué, binnuï, kadmiel, schérébia, juda, matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;
leviti: giosuè, binnui, kadmiel, serebia, giuda, mattania, che con i suoi fratelli era preposto al canto degli inni di lode

des fils de sacrificateurs avec des trompettes, zacharie, fils de jonathan, fils de schemaeja, fils de matthania, fils de michée, fils de zaccur, fils d`asaph,
appartenenti al coro dei sacerdoti con le trombe; zaccaria figlio di giònata, figlio di semaia, figlio di mattania, figlio di michea, figlio di zaccur, figlio di asaf

alors l`esprit de l`Éternel saisit au milieu de l`assemblée jachaziel, fils de zacharie, fils de benaja, fils de jeïel, fils de matthania, lévite, d`entre les fils d`asaph.
allora lo spirito del signore, in mezzo all'assemblea, fu su iacazièl, figlio di zaccaria, figlio di benaià, figlio di ieièl, figlio di mattania, levita dei figli di asaf