검색어: présenterons (프랑스어 - 이탈리아어)

- nous vous présenterons des options
- un nome.

nous présenterons des propositions cet automne.
quest’autunno presenteremo proposte in tal senso.

et puis nous le présenterons au prochain festival.
un amore spezzato! si, suona bene.

elle pourra rentrer et nous lui présenterons sophie.
tornera' a casa e la presenteremo a sophie.

dans quelques jours, nous le présenterons au monde.
tra qualche giorno, lo presenteremo al mondo. star crossed

nous considérerons les termes et les présenterons à henry.
considereremo le condizioni e le presenteremo a henry.

nous nous présenterons à nouveau, une fois ton arme posée.
saro' felice di fare di nuovo la tua conoscenza, ma dopo che avrai gettato l'arma.

sur ces points nous présenterons bientôt des propositions fonctionnelles.
su questi punti, presenteremo presto proposte operative.

dans ce cas, nous présenterons la partie écrite à la main.
beh, allora, presenteremo il dossier in parte scritto a mano.

alors, nous présenterons les preuves, l'interrogatoire suivra.
prima ci servono le prove, poi faremo le domande.

grimpez dans le bus et nous vous présenterons le reste de votre vie.
saltate sul nostro autobus e vi mostreremo il vostro futuro!

et ce jour-là nous présenterons de près l'enfer aux mécréants,
in quel giorno mostreremo l'inferno ai miscredenti,

et troisièmement, nous présenterons une expositionsur tous les lauréats des éditions précédentes.
“in secondo luogo”, ha aggiunto, “ci accingiamo a lanciare il primopremio descartes per la scienza dellecomunicazioni.

nous présenterons un rapport sur ces questions au prochain sommet du partenariat euroméditerranéen.
su questi temi presenteremo un rapporto al prossimo vertice del partenariato euromediterraneo.

c'est en nous basant sur cette documentation que nous présenterons notre proposition.
sulla base di questo materiale pre senteremo una apposita proposta.

nous présenterons dans cette partie, 2 possibilités de traitement de la dépense de santé.
in questa sezione sono presentate due possibilità di trattamento della spesa sanitaria.

c'est d'ailleurs dans cet esprit que nous vous présenterons les conclusions suivantes.
per quanto riguarda il partenariato, non esiste un modello giusto o sbagliato.

enfin, nous présenterons les options disponibles en matière d’expertise interne et externe.
infine, offriamo un’introduzione alle opzioni disponibili in termini di consulenze interne ed esterne.

nous avons toutefois élaboré d'excellentes propositions que nous vous présenterons à l'occasion.
ma con tutti i «no» che ha pronunciato, non agevola di certo la qualità.

nous présenterons le résultat de ce contrôle dans le courant de l' année prochaine, après délibération.
presenteremo il risultato dei controlli nel corso dell' anno venturo dopo consultazione con loro.