검색어: praticable (프랑스어 - 이탈리아어)

praticable
supporto sovrapponible per carichi particolari

voie praticable
binario praticabile

elle est praticable ?
ci arriva la macchina con questa neve?

- elle est praticable.
- e' una scalata più facile.

etroit mais praticable.
stretto, ma facilmente percorribile.

intervalle minimal praticable
intertempo minimo progettato

en pente, mais praticable.
scosceso, ma percorribile.

- la route est praticable.
- mi risulta che la strada sia accessibile.

va voir si elle est praticable.
vai fino a lì, controlla le strade. vedi quanto ghiaccio c'è e se sono praticabili.

générateur d'urgence praticable.
il generatore di emergenza è pronto ad operare.

- aucune autre route praticable.
- non esiste un altro percorso adatto.

si elle est praticable, on suivra mon idée...
e se si può attraversare, allora faremo a modo mio!

le rapport bourlanges propose une voie praticable.
la relazione dell'onorevole bourlanges indica una strada possibile.

ce système est praticable à trois conditions :
questo sistema è attuabile a tre condizioni:

le temps se gâte, mais la route est praticable.
fuori il tempo sta peggiorando, ma si circola ancora.

brandenburg en tête sur un tracé praticable sous la pluie.
brandenburg è în testa în un círcuíto su cuí sí può correre con la píoggía.

une fois ce fantôme disparu, le marais redeviendra praticable.
con quel fantasma fuori gioco, posso ripulire la palude.

au printemps, la neige fondra et le passage sera praticable.
in primavera la neve si scioglierà e i valichi si apriranno.

la technologie mise au point est donc praticable sur tous les continents.
la tecnologia messa a punto è quindi suscettibile di applicazioni pratiche in tutti i con tinenti.

ca prend un jour entier, si seulement la tundra est praticable.
ci vuole un giorno intero! sempre se il tunnel e' attraversabile.