검색어: prolongation du séjour (프랑스어 - 이탈리아어)

prolongation du séjour
proroga del soggiorno

prolongation du prêt
rinnovo di un prestito

but du séjour?
- qual e' lo scopo della sua visita?

délai du séjour
termine di permanenza

profitez du séjour.
- bene, buona permanenza.

"prolongation du programme
estensione del programma

- durée du séjour ?
- per quanto intendete trattenervi?

fin du sÉjour irrÉgulier
fine del soggiorno irregolare

la nature du séjour ?
natura della vostra visita?

- Ça vient du séjour.
viene dal soggiorno.

durée du séjour prévu
durata del soggiorno previsto

durée du séjour aux usa?
quanto pensa di fermarsi?

rubrique «durÉe du sÉjour ...
dicitura «durata del soggiorno

disparition du motif du séjour
venir meno delle condizioni in base alle quali era stato concesso l'ingresso

prolongation du travail, non précisée
travaglio prolungato

et aussi celle du séjour ?
anche quella del salotto?

concernant la prolongation du visa uniforme
riguardante la proroga del visto uniforme

prolongation du temps de conduction auriculaire
prolungamento del tempo di conduzione atriale

- la prolongation du congé de maternité;
il consiglio nazionale del lavoro è un organo paritetico che, in caso di necessità, può emettere pareri su disegni di legge o su progetti di regi decreti recanti norme in materia di igiene e di sicurezza di lavoro.

l'aggravation ou la prolongation du secret
l'inasprimento o il prolungamento del vincolo di segretezza