검색어: réduction 3° lit occupé par un adulte (프랑스어 - 이탈리아어)

accompagnés par un adulte payant
accompagnati da adulto pagante

le dosage doit être réalisé par un adulte.
la somministrazione deve essere eseguita da un adulto.

dont 1 poste occupé par un agent contractuel
di cui 1 posto occupato da un agente contrattuale

j'étais occupé par un autre problème.
ero concentrato su un altro problema.

l'illusion d'une surveillance par un adulte.
dagli l'illusione della supervisione di un adulto.

malheureusement, m. sikes est occupé par un voyageur crapuleux.
beh, purtroppo, il nostro signor sikes è occupato da uno di quei volgari viaggiatori.

occupé par un soulèvement. nous aurons terminé avant son retour.
È impegnato in una rivolta ad hytillius, dovremmo farcela prima che torni.

il était déjà occupé par un autre, mais je l'ai eu.
per niente predisposta, e che in ogni caso apparteneva gia' a un'altra persona. e l'ho ottenuto.

- une organisation professionnelle. dirigée par un adulte compétent et discipliné.
e' un'organizzazione professionista, diretta da un adulto competente e disciplinato.

il n'y avait pas de surveillance par un adulte quand on est arrivés.
non c'era la sorveglianza di un adulto quando siamo arrivati qui.

seul un nouvel emploi sur trois est occupé par un chômeur de longue durée!
finora essa si è dedicata al progresso economico e si è ampliata aggregando paesi che per politica, sviluppo, democrazia e quadro di sicurezza, erano affini ai suoi padri fondatori.

il était à son bureau, occupé par un travail auquel il avait consacré sa vie.
era alla sua scrivania, come al solito, quando e' morto mentre svolgeva il lavoro a cui aveva dedicato la sua vita.

de plus en plus, les enfants sont accompagnés par unadulte ou conduits en voiture par un adulte.
sempre più spesso i bambini sono accompagnati da unadulto o accompagnati in automobile da un adulto.

j'aimerais pouvoir vous aider, mais ce poste a toujours été occupé par un homme.
oh, jen, mi piacerebbe aiutarti. ma per tradizione il ruolo del responsabile attivita' socio ricreative e' sempre stato svolto da un uomo.

elle avait l'esprit occupé par un homme mais elle a tout de même réussi à m'emmerder
era tutta presa da quel suo bel manzo. e' riuscita comunque ad essere la solita spina nel culo, pero'.

en même temps, c'est impossible d'être offensé par un adulte qui est sur un gros vélo.
e poi e' impossibile sentirsi offesi da un uomo adulto su un... velocipede.

subvention journalière de 5.000 grd pendant 30 mois accordée aux entreprises pour tout nouvel emploi créé et occupé par un chômeur.
i lille le informazioni fornite provengono da t'ambuline alte barriers in employment: a european portfolio of good praetiee fondazione europea per il miglioramento delle condizioni ih vita e di lavoro http www brandenburg de

l'enfant menant une vie dépendante, il doit être accom pagné par un adulte astreint au même rythme que lui.
a causa della qualità dipendente della loro vita bambini vanno seguiti da un adulto nel loro ritmo giornaliero.

les masses forfaitaires comprennent la masse des bagages à main et de tout bébé de moins de 2 ans porté par un adulte sur un même siège passager.
le masse standard comprendono il bagaglio a mano e la massa di tutti i neonati di età inferiore a 2 anni portati da un adulto sullo stesso sedile passeggeri.

comment pouvons-nous faire marche arrière pour réaliser que mon pays est occupé par un autre État membre de cette communauté?
non deve pertanto essere trattata come una massa di criminali solo a causa della sua nazionalità.