검색어: taff (프랑스어 - 이탈리아어)

taff
taff

fais ton taff.
vai.

file-moi une taff.
- dai, fammi fare un tiro.

- c'est mon taff.
- e' il mio lavoro.

rhondda cynon taff
rhondda cynon taff

elle arrêterait son taff.
la tirerebbe fuori dal lavoro.

mon taff me tue, mec.
questa storia mi sta uccidendo.

ouais, faisons le taff.
cazzo, si'. - giochiamo. - guadagnamoci questi soldi.

t'es en retard pour le taff.
- nessun'arma rilevata.

une taff sur un joint et c'était...
si', si' e' cosi'. ho fatto... un tiro da una canna ed e' stato...

"est-ce que je vais trouver du taff ?"
"riusciro' a trovare un lavoro?",

le rendre à lobos, et se remettre au taff.
lo daremo a lobos, e poi di nuovo in affari.

un dernier taff pour moi. et tu gagnes ton ticket.
un ultimo lavoro per me, e ti guadagnerai il viaggio per lassù.

il a fait le taff, comme c'était convenu.
ha giocato come di regola.

j'ai besoin de ce taff pour déménager de chez ma mère.
sai che mi serve questo lavoro. devo andar via da casa di mia madre.

désolée, je perd confiance à cause de toutes ces réponses de taff négatives
scusa, mi sento un po' insicura dopo tutti i rifiuti ai colloqui di lavoro.

c'est son taff de s'occuper du stock d'alcool.
si occupa lui di rifornire i liquori.

et je suis là genre, "hum, ouais, tu peux tirer une taff de ce bedo."
e io dico: "ah, si', puo' farsi un tiro da questo spinello".

mec, tu m'as demandé de venir là et de vendre de la drogue. - je faisais mon taff.
mi hai chiesto di venire qui a spacciare, facevo solo il mio lavoro.

il est clair que les habitants de taff-ely, des vallées de rhondda et de cynon espéraient avec angoisse que cette initiative serait adoptée et qu'ils sont à présent soulagés que ce soit chose faite.
ci sono zone come taff-ely, rhondda valley e cynon valley che speravano vivamente che tale iniziativa fosse concordata e sono ora liete che lo sia stata.