검색어: tf1 (프랑스어 - 이탈리아어)

m6 et tf1/commission
m6 e tf1 / commissione

canal+, tf1 et m6
canal+, tf1 e m6

tf1, france (fils de boche)
tf1, francia (fils de boche)

tf1 conteste toutefois cette analyse.
la tf1 contesta tuttavia tale analisi.

voix de pierre van vilet commentateur tf1
voce di pierre van vliet commentatore tf1

elle aime les costumes des patineurs artistiques sur tf1.
ad amandine piace:

par conséquent, le recours introduit par tf1 est rejeté.
di conseguenza, il ricorso proposto dalla tf1 è respinto.

la participation de tf1 dans tps passait ainsi à 50 %.
lapartecipazione di tf1 in tps è passata in questo modo al 50%.

la partici pation de tf1 dans tps passe ainsi à 50 %.
la partecipazione di tfl in tps passa così al 50 %.

c'est gary bryant, appelle juste au sujet de tf1.
sono gary bryant. volevo dirvi di canale nove.

dans un document en date du 27 novembre 1995, tf1 a apporté des informations complémentaires.
in un documento datato 27 novembre 1995, tf1 ha fornito informazioni complementari.

- jean-eudes. il avait décroché un job á la pub de tf1.
jean-eudes, aveva trovato lavoro da tf1, settore pubblicità.

le projet de concentration consiste en la cession à tf1 de 25% du capital de tps.
il progetto di concentrazione prevede la cessione a tf1 del 25% del capitale di tps.

il en ressort également que le grp moyen de tf1 est toujours très nettement supérieur à celui de france 2 ou de france 3.
fra il 1990 e il 1994, nell'arco della giornata, il grp medio di tf1 varia fra 4,7 e 5,8 punti, mentre quello di france 2 varia fra 2,4 e 3 punti, quello di france 3 fra 1,6 e 2,3 punti e quello di m6 fra 1,9 e 2 punti.

la république française demande également à la cour de condamner tf1 aux dépens devant la cour et de statuer à nouveau sur les dépens de la procédure devant le tribunal.
la repubblica francese chiede inoltre alla corte di condannare la tf1 alle spese del procedimento dinanzi alla corte e di statuire nuovamente sulle spese del procedimento dinanzi al tribunale.

en effet, les sociétés tf1 publicité et m6 publicité avaient refusé de diffuser un message publicitaire sur la distribution de carburant dans les supermarchés leclerc.
infatti, le società tf1 publicité e m6 publicité si erano rifiutate di diffondere un messaggio pubblicitario riguardante la distribuzione di carburante nei supermercati leclerc.

par lettre du 11 décembre 1995, la commission a informé tf1 que l'enquête relative à ladite plainte était toujours en cours.
con lettera 3 ottobre 1995, la commissione ha comunicato alla tf1 che l'inchiesta relativa a detta denuncia era ancora in corso.

À l'origine de l'affaire: le refus des chaînes françaises de télévision tf1 et m6 de diffuser un message
il caso è nato dal rifiuto di due reti televisive francesi,

dans le même temps, tf1 (qui détient 49 % du diffuseur d-free) a déclaré être potentiellement intéressée par le lancement de chaînes à péage sur son multiplex t-dvb.
al tempo stesso, tf1 (che detiene il 49 % dell’emittente d-free) ha dichiarato il suo potenziale interesse per il lancio di canali a pagamento sul proprio multiplex t-dvb.