검색어: to implement (a directive) (프랑스어 - 이탈리아어)

(a) directive 2009/33/ce.
(a) direttiva 2009/33/ce.

a) directive 62/2645/cee;
a) direttiva 62/2645/cee;

institutions financiÈres a) directive adoptée
istituzioni finanziarie a) direttiva approvata

a) directive autonome ou directive de modification
(a) direttiva autonoma o di modifica

mobile road transport workersxxxxproposal for a directive
lavoratori mobili trasporti stradalixxxxproposta di direttiva

l a directive «services» de l'union européenne:
direttiva servizi:

cet alignement prend en compte l’amendement 31 à a directive classique.
questo allineamento tiene conto dell'emendamento 31 alla direttiva classica.

a directive oiseaux, adoptée en 1979,identifie 181 espèces et sous-espèces
ella direttiva uccelli, adottata nel1979, erano state identificate 181 specie

a. directive concernant les marchés d’instruments financiers (markets in financial instruments directive, mifid)
a. direttiva relativa ai mercati degli strumenti finanziari (markets in financial instruments directive, mifid)

exemple 1. openssl_csr_sign() example - signing a csr (how to implement your own ca)
esempio 1. openssl_csr_sign() example - signing a csr (how to implement your own ca)

assurances a) directives adoptées
assicurazioni a) direttive approvate

il est trop tôt pour dire si la révision éventuelle de ¡a directive cee n9123/85 en 1995 influencera
il concetto ricco di tradizione di «meister» è strettamente collegato con quello di apprendistato o di «meisterlehre» nell'ambito dell'istruzione professionale.

a directive “habitats” de 1992 demande àtous les États membres de l’ue de mettre
a direttiva habitat del 1992 richiedeche gli stati membri dell’ue delimitino l’agricoltura e il turismo, debbano contribuire a sostenere la biodiversità locale.

7, de ¡a directive 90/684/cee du conseil concernant les aides à la construction navale
7, della direttiva del consiglio 90/684/cee, concernente gli aiuti alla costruzione navale

2 a directive prévoit cl 'autres dispositions pour un matériel spécifique, il convient d'utiliser ces dispositions.
qualora un metodo di prova dell'emissione correzione del rumore ambientale k:a viene impostata su k:a acustica nella presente direttiva stabilisca altri requisiti per attrezzature spécificité, vengono utilizzali tali requisiti.

l a directive sur les biocarburants(1) est unecomposante d’une politique énergétiqueeuropéenne dynamique qui vise à optimiserl’utilisation d’énergie,en protégeant les
l a direttiva sui biocarburanti (1) costituisce unodegli elementi di una politica energeticaeuropea attiva,volta a ottimizzare gli usidell’energia,salvaguardando le forniture di

a) directive 2002/74/ce du conseil13- protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur
a) direttiva 2002/74/ce del consiglio13 (tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro)

14. a) directive du conseil du 16 juin 1975 concernant l'élimination des huiles usées. j.o. l 194 du 25.7.75.
14. a) direttiva del consiglio del 16 giugno 1975 riguardante degli oli usati. gu l 194 del 25.7.75.

alber (ppe). — (de) monsieur le président, mes chers collègues, notre groupe se félicite lui aussi de ¡a directive sur la réduction des émissions de composés organiques volatils.
sono grato che alcuni siono stati approvati. ricordo solo, a titolo di esempio, il trattamento dei gas di scarico dei ventilatori, la normativa di sistemazione dei nuovi impianti, i contenitori dalle pareti solide ed altre cose ancora.

adopting, in 2011, a proposal for a directive on victims’ rights raising the level of protection of vulnerable victims, including children;
adopting, in 2011, a proposal for a directive on victims' rights raising the level of protection of vulnerable victims, including children;