검색어: anarchie (프랑스어 - 일본어)

anarchie
無政府状態

ce serait l'anarchie.
何だ？

c'est l'anarchie ici !
ここは、無秩序だ！

- ça s'appelle l'anarchie.
アナーキーだ それについて考えてミタ

c'est l'anarchie totale, ici.
それはここの周りの総アナーキーだ。

l'ennemi, c'est l'anarchie.
無秩序が敵なんだ

il a dit que c'était des bananes, anarchie.
ここは、無法地帯だ

"source ouverte d'anarchie" c'est noté.
"反社会的ソフトの自由化"

je dirais plutôt... une source ouverte d'anarchie.
と、言うより... 反社会的ソフトの自由化だ

et si je ne fais rien, c'est une invitation à l'anarchie.
もし私が何もしなければ 秩序は保たれない

vous ferez respecter la loi là où règne l'anarchie la plus totale.
今後数ヶ月で。 あなたは無法が横行実行される法の支配を保護します。

j'aimais bien plus travis quand l'anarchie était son but inal.
無政府を目指してた方が まだ マシね

cette ville est à deux doigts de tomber dans l'anarchie la plus totale.
この街は完全に 無法化する寸前だ

elle nous achète avec son corps, pendant que son mari promeut l'anarchie et la guerre.
高貴な人達との接見の機会と 引き換えに何を取った？ - 嘘です - そうかな？

instille un brin d'anarchie... bouscule l'ordre établi et tout vire au chaos.
無法の国へ ようこそ 築かれた秩序を 崩せ この世のものは...

vous ne pouvez pas faire ça ! c'est l'anarchie ! il y'a des règles !
何すんだ アナーキーめ ルールを守れ！

j'ai tendance à y voir un organisme vivant avec juste ce qu'il faut de stabilité pour ne pas sombrer dans l'anarchie.
" 血が通っている " と 思いたい 無秩序な崩壊から 十分に安定しているね

...frauduleusement prétendu être un officier de la marine royale espagnole, un ministre du culte de l'église d'angleterre, naviguant sous des faux pavillons, incendies criminels, enlèvement, pillage, braconnage, brigandage, maraudage, dépravation, déprédation et anarchie générale.
これから述べるのは 最も重大なものだ 海賊行為 密輸 間違ってるわ