검색어: charpentier (프랑스어 - 일본어)

charpentier
大工

monsieur boellard ici est maître charpentier,
順調に経営してます

- de charpentier de 700 g ? on le tient.
24オンスのフレーミングハンマー？

en fait, j'étais charpentier à l'usine.
私は工場の木工員でした

le précédent charpentier n'a pas fait du très bon boulot.
前の大工はあまり 良い仕事をしなかった

mon frère travaillait comme charpentier sur les films de méliès.
兄が大道具をしていて ある日─

il y avait cet autre charpentier il y a quelques milliers d'années un meilleur homme que vous ou moi.
ここにはいい大工がいた お前よりな

tu as passé trop de temps à taper les gens avec ton marteau, tu commences à te sentir comme un charpentier qui fait des chaises.
人をハンマーで叩き過ぎると 椅子を作る大工のような感覚に陥る

charpentiers
大工