검색어: congelé (프랑스어 - 일본어)

congelé !
笑ってよ

- congelé ?
- 凍ってた？

t'es pas encore congelé ?
お前の背骨は まだ凍ってないのか？

quand on est congelé, on ne rêve pas.
冷凍睡眠では夢を見ない

et un jus de fruit? j'en ai du congelé.
ジュースを作って あげましょうか？

le gars qui voulait tout ça a été congelé il y a 75 ans.
まだトニーと 見つめ合ってるのかと どんなチームに？

c'est bien le sang de ian monkford, mais il a été congelé.
血はモンクフォードの物だが 凍ってたんだ

je l'ai congelé, le transformant en un supraconducteur, qui restaure la dernière charge magnétique.
うまくいけばね 磁荷が復元できたら 超伝導体に伝わるわ

afin d'éviter le gaspillage, le poisson pris en haute mer est aussitôt réfrigéré ou même congelé.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。

pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。

aliments congelés
フローズンフード