검색어: faille (프랑스어 - 일본어)

faille
断層

admettre la faille.
何だか楽しそうね

c'est sans faille.
それが安全装置か

peu importe où faille
私の行く道がどであろうと

ce plan a une faille.
その計画には 欠陥がある

la faille de san andreas.
サンアンドレアス断層

- nous sommes dans une faille.
ここは断層なんだ.

- une faille dans ton histoire ?
そうだったかな

notre sécurité a une faille.
セキュリティに 穴があるんだ

mathilde une faille dans le plan !
計画の不備！

merde. une faille de sécurité ?
破棄だって?

la faille de san andreas glisse.
サン アンドレアス断層が移動している

- suite à une faille de sécurité,
- 機密扱いのセキュリティ違反のため

il semble que faille de san andreas.
教授！ サンアンドレアス断層線が

comme tout système, il a une faille.
だが すべてのシステムには 弱点がある

- ou que son avocate trouve une faille.
それか 抜け穴が見つかるまで

cette grossesse est une faille de la nature.
自然の抜け穴の１つなの

c'est tres convaincant mais il y a une faille.
そう、青年よ・・ ・・全てに非常に説得力がある だが、１つ明白な誤りがある

artémise regardait sa manipulation sans faille prendre forme
彼女は見えざる努力が 形になるのを眺める

40 ans, pas de faille, immigré récemment de croatie.
家族もいない最近クロアチアから移住してきた