검색어: impuretés (프랑스어 - 일본어)

les impuretés de quoi ?
何からだ？

À extraire les impuretés.
不純物と取り除くためだ

découverte d'impuretés du produit
製品中不純物検出

seulement si tu te laves de toutes les impuretés.
あなたが全ての不純物を 自浄すればね

vous pouvez déterminer la mine à partir de ces impuretés ?
不純物を基に鉱山を特定すことは可能か？

je jetterai sur toi des impuretés, je t`avilirai, et je te donnerai en spectacle.
わたしは汚らわしい物を、あなたの上に投げかけて、あなたをはずかしめ、あなたを見ものとする。

o les croyants! n'approchez pas de la salât alors que vous êtes ivres jusqu'à ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi quand vous êtes en état d'impureté [pollués] - à moins que vous ne soyez en voyage - jusqu'à ce que vous ayez pris un bain rituel. si vous êtes malades ou en voyage, ou si l'un de vous revient du lieu où il a fait ses besoins, ou si vous avez touché à des femmes et que vous ne trouviez pas d'eau, alors recourez à une terre pure, et passez-vous-en sur vos visages et sur vos mains. allah, en vérité, est indulgent et pardonneur.
信仰する者よ，あなたがたが酔った時は，自分の言うことが理解出来るようになるまで，礼拝に近付いてはならない。また大汚の時も，旅路にある者を除き，全身を沫浴した後でなければならない。またもしあなたがたが病にかかるか旅行中であり，または誰か廁から出るか，あるいはあなたがたが女と交わって，水を見つけられない場合は，清い上に触れ，あなたがたの顔と両手をなでなさい。本当にアッラーは，罪障を消滅なされる御方，度々御許しなされる御方である。