검색어: lise (프랑스어 - 일본어)

lise
リーゼ

va le dire à lise.
リーザに話してやれ

tu veux qu'on lise ?
こんなに分厚いのに?

je veux qu'il lise ceci.
彼にこれを読んでもらいたい。

- tu veux qu'il lise ça ?
放っとくか？

je veux qu'elle lise tout ça.
書類の証明を 直に見せてやる

- tu veux que je te les lise ?
- 読んで聞かせて欲しい？

il ne veut pas qu'on les lise.
- 誰にも読ませないのよ

vous permettez que je vous lise rapidement ?
あんたを透視しても？

elle a toujours voulu que je lise plus.
"もっと読め！" ってね

d'accord. il faut que je le lise.
読まなきゃな

il a besoin que quelqu'un le lise.
誰かに読んでもらう事は 彼のためよ

mais je veux qu'oncle john me le lise !
でも ジョン叔父さんに 読んで欲しい！

john le rouge veut que je lise un message pour toi.
［レッド・ジョンは 私にあなたへの メッセージを読んで欲しいって］

mon père déteste que je lise le journal au petit déjeuner.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。

cochez ceci pour que knode lise la signature depuis un fichier.
knode にファイルから署名を読ませる場合、これを選択してください。

ma professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

de quoi as-tu peur, lise, je ne te comprends pas du tout.
何を怖がっている

c'est la voiture de lise. - la mienne est au garage.
- リサの車だ 俺のはショップだ

je te rejoins, marie! va le dire à lise, préviens-la.
リーザの所に行きなさい