검색어: épaves (프랑스어 - 중국어(간체자))

enlèvement des épaves.
25. 沉船清除。

les épaves maritimes ?
就归谁拥有 这关海上营救条例什么事?

d. enlèvement des épaves
d. 清除沉船

ses parents sont des épaves.
他们简直是场大灾难

c. l'enlèvement des épaves
c. 沉船清除

que des épaves, comme mon père.
赢了就像我老爸一样身心受创

mon pied est pris dans une des épaves.
船长，我的脚被些残骸卡住了

c) frais d'enlèvement des épaves
(c) 残骸清理费

oh, tu as quelques épaves ici et là.
真的吗 真吃惊 就你俩这么亲密

avancez vers le fond, bande d'épaves.
快点，往里走，往里走

les installations de broyage des épaves de véhicules;
（k） 处理报废车辆的破碎作业工厂；

je fais une émission sur les épaves des années 80.
好吧，这样如何？ 我在做80年代落魄明星的秀

c'est peu probable. le problème avec ces épaves...
应该不会 这些残骸有点奇怪...

19) naufrages, épaves et dégradation des fonds marins
(19) 船舶损毁、船舶遗骸和深度降解

k) les installations de broyage des épaves de véhicules;
（k） 处理报废车辆的破碎作业工厂；

ca te plaît de vivre avec toutes les épaves du coin?
你喜欢住这儿? 你喜欢和这些死气沉沉的人住一块儿?

les épaves flottantes peuvent également constituer des déchets marins.
从船上被冲下海的货物也会造成海洋废弃物。

on y a traîné quelques épaves il y a quatre ou cinq ans.
我們去過的呀 四或五年前

il a le cul sur une mine d'or et il entasse des épaves.
这是一座金矿啊 居然用来放垃圾

...explore avec une équipe russe le plus célèbre des épaves, le titanic.
这次他被获许使用 俄罗斯潜艇 去探索最著名的遇难船 泰坦尼克号