검색어: indivisible (프랑스어 - 중국어(간체자))

la sécurité est indivisible.
安全是不可分割的。

tiens donc. allemagne indivisible.
看吧，不可分割的德国

la paix au soudan est indivisible.
67. 苏丹的和平是不可分割的。

l'humanité est une et indivisible.
人类是一个整体而不可分割。

son territoire forme une unité indivisible.
它的领土是统一而和不可分割的。

soumise à dieu, indivisible, garantissant liberté...
在上帝见证之下... 保卫共和国不受侵犯...

:: garantir la sécurité égale et indivisible;
* 平等和不可分割的安全

l'humanité est en effet un tout indivisible.
人类是一个不可分割的整体。

14. le territoire tadjik est indivisible et inviolable.
塔吉克斯坦的领土不容分割和侵犯。

son dossier formait donc un tout indivisible en droit.
因此，提交人的案件在法律上形成了不可分割的整体。

comme nous le savons tous, la sécurité est indivisible.
正如我们大家所知，安全是不可分割的。

l'atmosphère de notre planète est une et indivisible.
地球的大气是不能分割的整体

comme nous le savons tous ici, la sécurité est indivisible.
正如成员国所意识到的那样，安全是不可分割的。

c'est la doctrine de l'Église une et indivisible.
但施洗者授予的东西并不属于他自己

l'histoire du soudan montre bien que la paix est indivisible.
64. 苏丹本身的历史证明和平是不可分割的。

la communauté internationale repose sur le principe de son caractère indivisible.
国际安全是基于安全不可分割的原则的。

- respect du principe d'une sécurité égale et indivisible;
重申坚持平等和不可分割的安全原则；

cet objectif, qui est la contrepartie du désarmement nucléaire, demeure indivisible.
这一目标与核裁军两个方面，仍然是不可分割的。

"le peuple sicilien" "veut l'ltalie une et indivisible"
西西里岛人民 希望意大利团结统一...

l'onu est un mécanisme unique et indivisible, axé sur des objectifs communs.
联合国是为了实现共同目标的一个单一和不可分割的机制。