검색어: isomère (프랑스어 - 중국어(간체자))

isomère
同分異構

isomère (e)
(e)-异构体

stéréo-isomère
立体异构

isomère α de l'endosulfan 959-98-8
alpha (α) endosulfan

isomère β de l'endosulfan 33213-65-9
beta (β) endosulfan

l'isomère a est plus volatil que l'isomère β.
相比之下，-硫丹的挥发性更强。

la toxicité du tcp diffère apparemment en fonction de l'isomère.
磷酸三甲苯酯毒性根据异构体而明显不同。

l'isomère gamma est le seul qui présente des propriétés insecticides très marquées.
γ异构体是仅有的一种具有很强杀虫特性的异构体。

<< le bêta-hch est l'isomère de l'hexachlorocyclohexane le plus persistant.
"β-六氯环己烷是最具持久性的六氯环己烷异构体。

le bêta-hch est l'isomère du hch le plus abondant dans les tissus adipeux.
在脂肪组织中，乙型六氯环己烷是最普遍的六氯环乙烷异构体。

les efforts en la matière portent essentiellement sur l'isomère actif, qui est le lindane.
宣传教育的重点是关于林丹作为活性异构体。

l'absorption, la distribution, le métabolisme et la toxicité dépendent très fortement de l'isomère.
氯化萘的吸收、分布、代谢和毒性完全因异构体不同而异。

d'une façon générale, l'isomère α est apparu plus toxiques que l'isomère β.
根据已发现的结果，硫丹的α异构体具有的毒性要强于β异构体。

<< l'alpha-hch est l'isomère le plus fréquemment trouvé dans différentes niches écologiques.
"α-六氯环己烷是环境隔间中最常见的异构体。

l'isomère est asymétrique et possède deux conformations possibles en chaise croisée, tandis que l'isomère est symétrique.
α异构体是非对称的，以两种扭折椅的形式存在，而β异构体是对称的。

l'octabde commercialisé est vendu comme produit de qualité technique sous le numéro cas de l'isomère de l'octabde.
商用八溴二苯醚作为一种技术级别以化学文摘社（cas）对八溴二苯醚异构体的登记号销售。

l'alpha-hch est, avec le gamma-hch, l'isomère doté du potentiel neurotoxique le plus élevé.
甲型六氯环己烷是γ-六氯环己烷具有最大神经毒性潜力的异构体。

l'isomère s'est, en général, avéré plus toxique que l'isomère (atsdr, 2000).
一般认为，α异构体比β异构体的毒性更强（毒物和疾病注册局，2000年）。

là encore, l'isomère prédominant était le bêta-hch (aucun chiffre précis n'a été donné).
乙型六氯环己烷再次成了鸟类体内的主要异构体（未报告关于六氯环己烷的详细数值）。

le lindane est un des nombreux isomères de l'hexachlorocyclohexane (hch), en l'occurrence l'isomère gamma;
林丹是若干六溴化苯(hch)异构体之一，例如，伽马异构体。