검색어: nanotechnologie (프랑스어 - 중국어(간체자))

nanotechnologie
纳米科技

c. biotechnologie et nanotechnologie
c. 生物技术和纳米技术

la beauté de la nanotechnologie.
美丽的纳米技术

utilité sociale de la nanotechnologie
纳米技术的社会效用

la nanotechnologie cible les cellules endommagées.
奈米科技瞄準受損細胞

définir un cadre statistique pour la nanotechnologie
纳米技术的统计框架

nanoparticules, nanomaterials, nanotechnologie : possibilités et défis
1. 纳米微粒, 纳米原料, 纳米技术: 机遇和挑战

favoriser la nanotechnologie pour faire face aux enjeux mondiaux
促进纳米技术发展，应对全球挑战

encourager la coopération scientifique internationale en matière de nanotechnologie
促进纳米技术领域的国际科学合作

il a pris ma nanotechnologie médicale et l'a transformée en arme.
他盗用了我的纳米微粒给药系统 并将它制成了武器

nanotechnologie... tout ce que tu portes là est concentré sur mon poignet.
挺酷的，不过我们都用过了 这才是最新装备 纳米科技

les priorités nationales actuelles sont le génome, les tic et la nanotechnologie.
目前优先研究的课题涉及人类基因组、信息和通信技术、纳米技术等。

j'ai lu toutes vos recherches sur la nanotechnologie. vraiment brillant.
我读过您纳米科学的研究报告，真的很棒！

faire face aux difficultés dans l'environnement des opérations propres à la nanotechnologie
应对商业环境中特定纳米技术挑战

les applications de la biologie et de la nanotechnologie synthétiques peuvent être citées en exemple.
这方面的事例包括应用合成生物和纳米技术。

assurer la surveillance et la recherche des meilleures méthodes en matière de développement de la nanotechnologie
纳米技术发展的监控和对标

ces efforts ont eu un certain succès dans des secteurs porteurs comme la biotechnologie et la nanotechnologie.
这些努力取得了一些成功，生物技术和纳米技术正在显示出潜力。

il sera essentiel pour le succès de la nanotechnologie de faire face à ces problèmes correctement et de manière responsable.
恰当并负责任地解决这些问题将会对于纳米技术的成功至关重要。

iv) promouvoir la coopération dans le domaine des technologies nouvelles et émergentes, notamment la nanotechnologie;
促进在新的和新出现的技术领域、尤其是纳米技术领域的合作；

d'un autre côté, la production pour mass solar™ est simple, bon marché et utilise la nanotechnologie.
我们的 装配生产线，而不是简单， 价格低廉，使用纳米技术。