검색어: paramédical (프랑스어 - 체코어)

métier paramédical
nelékařská zdravotnická povolání

À usage paramédical
pro střední zdravotnický personál

véhicules à usage paramédical
zdravotnická vozidla

domaine paramédical et socio-pédagogique
oblast zdravotnická a péče o dítě

attitude du personnel médical et paramédical
postoj zdravotnického personálu

actions en partenariat avec le corps médical et paramédical
společné akce s lékaři a zdravotníky

fi, si: non consolidé pour les physiothérapeutes et le personnel paramédical.
fi, si: bez závazků pro fyzioterapeuty a zdravotníky.

d) d'une meilleure formation du personnel médical et paramédical;
d) lepšího vzdělávání lékařského a ošetřovatelského personálu;

lv: examen des besoins économiques pour les physiothérapeutes et le personnel paramédical.
lv: test ekonomické potřebnosti pro zahraniční fyzioterapeuty a zdravotníky.

les services fournis par du personnel infirmier, des physiothérapeutes et du personnel paramédical;
služby poskytované zdravotními sestrami, rehabilitačními pracovníky a zdravotníky;

il couvre également les honoraires du personnel médical et paramédical payé sous le régime des prestations de service.
pokrývá také náklady lékařských a zdravotnických pracovníků placených v rámci režimu poskytování služeb.

useenseignement automatisé (3206)enseignement paramédical (3211)enseignement pluridisciplinaire (3211)
use počítačové pirátství (3236)

actions en partenariat avec le corps médical et paramédical (relations publiques dans les cercles médicaux)
společné akce s lékaři a zdravotníky (veřejné kontakty v lékařských kruzích)

services médicaux, dentaires et paramédicaux assurés aux patients non hospitalisés par les médecins, les dentistes, le personnel paramédical et les auxiliaires de santé.
služby poskytované ambulantním pacientům lékaři, dentisty a středním a pomocným zdravotním personálem.

b) d'une assistance technique, de formations, notamment de médecins et de personnel paramédical et autres prestations;
b) technické pomoci, vzdělávání, zejména lékařů a středního zdravotnického personálu, jakož i jiných služeb;

lv: examen de besoins économiques pour les médecins, dentistes, sages-femmes, infirmiers, physiothérapeutes et personnel paramédical.
lv: test ekonomické potřebnosti pro lékaře, zubaře, porodní asistentky, zdravotní sestry, fyzioterapeuty a zdravotnický personál.

lavage, location, finition et reconditionnement des vêtements et du linge destinés au personnel médical, paramédical et aux patients en structures hospitalières, maisons de repos et collectivités,
praní, půjčování, sterilizace, oprava a apretura oděvů a prádla lékařského a zdravotnického personálu a pacientů v nemocnicích, domovech důchodců a veřejných ústavech;

c) les prestations de soins à la personne effectuées dans le cadre de l'exercice des professions médicales et paramédicales telles qu'elles sont définies par l'État membre concerné;
c) poskytování péče při výkonu lékařských a nelékařských zdravotnických povolání, jak jsou vymezeny v dotyčném členském státě;