전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
outil de gestion bancaire personnelle pour kde4 dont le but est d'être intuitif tout en ayant des fonctions puissantes de rapports et plein d'autres choses... splash screen message
eina de gestió de finances personals pel kde4, amb l' ànim d' ésser molt intuïtiu, mentre proveeix de poderoses funcions com ara els informes (incloent gràfiques), operacions de desfer/ refer persistents, encriptatge, i molt més... splash screen message
tugaleaks, qui, depuis décembre 2010 est devenu le wikileaks du portugal, a vu, le 13 juillet, clôturer son compte bancaire recueillant les donations, sans aucune explication officielle .
el compte bancari on rebia les donacions tugaleaks, que des de desembre de 2010 és l'equivalent de wikileaks a portugal, va ser tancat el 13 de juliol sense cap comunicat oficial .
& java; permet à des applications d'être téléchargées et exécutées par un navigateur web, pourvu que vous ayez installé le logiciel nécessaire sur votre machine. de nombreux sites web utilisent & java; (pex;, des services bancaires en ligne ou des sites de jeu interactifs). vous devez savoir que l'exécution de programmes provenant de sources non connues peut mettre en danger la sécurité de votre ordinateur, même si l'étendue potentielle des dégâts n'est pas immense.
& java; us permet descarregar aplicacions i executar- les en un fullejador web, suposant que disposeu del programari necessari instal· lat en la vostra màquina. molts servidors web usen & java; (per exemple, els serveis de banca en línia o llocs de jocs interactius). hauríeu d' adonar- vos de que els programes en execució procedents de fonts desconegudes poden suposar una amenaça per a la seguretat del vostre ordinador, fins i tot si el dany potencial no és gaire gran.