검색어: navire école (프랑스어 - 카탈로니아어)

navire-école
vaixell escola

École
escola

auto-école
autoescola

École péripatétique
escola peripatètica

École, université
escola, universitat

roulier (navire)
ro-ro

configuration école maternelle
paquet pre-escolar

lot d'applications pour école maternelle
paquet d'aplicacions educatives pre-escolars

l'école a rouvert après 49 ans.
l'escola ha obert les portes després de 49 anys.

l'école est à cinq kilomètres de chez moi.
l'escola està a cinc quilòmetres de casa meva.

lot d'applications pour scolarité en école primaire
paquet d'aplicacions educatives d'educació primària

samplv1 est un échantillonneur polyphonique de la vieille école
samplv1 es un mostrejador polifònic de la vella escola

drumkv1 est un échantillonneur de percussions de la vieille école
el drumkv1 és un seqüenciador de percussió de la vella escola

imaginez une école sans classe, ni horaires, ni examen.
imagineu una escola sense classes, horaris o exàmens.

tatoeba n'est pas une école — c'est une université!
tatoeba no és una escola — és una universitat!

des activistes lors de la campagne "je ne veux pas quitter mon école"
activistes de la campanya "no deixaré la meua escola".

Ça nous fait plaisir de visiter l'école à cette occasion chaque année.
És un plaer per a nosaltres visitar el centre cada any per a l'ocasió.

cette école pionnière dispense ses cours en créole aux jeunes haïtiens, et non en français
la primera escola a haití que impartirà classes en crioll i no pas en francès

114 millions d’enfants n’ont pas accès à l’école primaire.
la traducció al català ha estat elaborada a partir de la versió francesa.

@marinuxy_94 : une école destinée aux scuplteurs de figures d’aéroport
@marinuxy_94: una escola d'escultors de figures d'aeroports