검색어: dissolution (프랑스어 - 타갈로그어)

et s`il a délivré le juste lot, profondément attristé de la conduite de ces hommes sans frein dans leur dissolution
at iniligtas ang matuwid na si lot, na lubhang nahahapis sa mahahalay na pamumuhay ng masasama:

or, les oeuvres de la chair sont manifestes, ce sont l`impudicité, l`impureté, la dissolution,
at hayag ang mga gawa ng laman, sa makatuwid ay ang mga ito: pakikiapid, karumihan, kalibugan,

ayant perdu tout sentiment, ils se sont livrés à la dissolution, pour commettre toute espèce d`impureté jointe à la cupidité.
na sila sa di pagkaramdam ng kahihiyan ay napahikayat sa kalibugan, upang kalakalin ang lahat ng karumihan ng buong kasakiman.

avec la dissolution du parlement, et la nouvelle déclaration constitutionnelle donnant presque tous les pouvoirs au scaf, le choix entre le candidat des frères musulmans, mohamed morsi, et l’ancien premier ministre du gouvernement, ahmed chafik, n’est que plus délicat.
matapos buwagin ang parliyamento at tuluyang napasakamay sa scaf ang pamumuno sa bansa batay sa idineklarang bagong saligang-batas, naging mahirap para sa karamihan ang magdesisyon sa pagitan ng dalawang magkatunggali sa pagkapangulo: si mohamed morsi na kandidato ng partidong muslim brotherhood na o si ahmed shafiq na nagsilbing punong ministro sa rehimeng mubarak.