검색어: trois (프랑스어 - 타갈로그어)

il eut sept fils et trois filles:
siya nama'y nagkaroon din ng pitong anak na lalake at tatlong anak na babae.

nous sommes ici depuis trois jours.
tatlong araw na kami rito.

il lui naquit sept fils et trois filles.
at may ipinanganak sa kaniya na pitong anak na lalake at tatlong anak na babae.

elles ont déménagé ici il y a trois ans.
lumipat sila dito nang nakalipas na tatlong taon.

car il y en a trois qui rendent témoignage:
at ang espiritu ang nagpapatotoo, sapagka't ang espiritu ay katotohanan.

pousse-pousse à trois roues en indonésie.
becak sa indonesia.

les fils de senaa, trois mille neuf cent trente.
ang mga anak ni senaa, tatlong libo at siyam na raan at tatlong pu.

fils de benjamin: béla, béker et jediaël, trois.
ang mga anak ni benjamin: si bela, at si becher, at si jediael, tatlo.

au bout de trois jours, les officiers parcoururent le camp,
at nangyari pagkatapos ng tatlong araw, na ang mga pinuno ay napasa gitna ng kampamento;

pousse-pousses motorisés à trois roues à manille.
kuliglig sa manila.

fils de laedan: le chef jehiel, zétham et joël, trois.
ang mga anak ni ladan: si jehiel na pinuno, at si zetham, at si joel, tatlo.

il resta trois jours sans voir, et il ne mangea ni ne but.
at siya'y tatlong araw na walang paningin, at hindi kumain ni uminom man.

ce sont les fameux véhicules à trois roues du sud-est asiatique.
ito ang mga tanyag na sasakyan na may tatlong gulong na ordinaryo sa timog-silangang asya.

deux tasses de thé et trois tasses de café, s'il vous plaît.
dalawang tasa ng tsa at tatlong tasa ng kape, po.

cela arriva jusqu`à trois fois; puis tout fut retiré dans le ciel.
at ito'y nangyaring makaitlo: at muling binatak ang lahat sa langit.

ainsi périrent saül et ses trois fils, et toute sa maison périt en même temps.
gayon namatay si saul, at ang kaniyang tatlong anak; at ang kaniyang buong sangbahayan ay namatay na magkakasama.

edwin décrit un modèle des pousse-pousses à trois roues unique en indonésie.
sabi ni enchanting eden, pinapalitan na yun mga becaks ng kotse:

absalom resta trois ans à gueschur, où il était allé, après avoir pris la fuite.
sa gayo'y tumakas si absalom at naparoon sa gessur, at dumoong tatlong taon.

car désormais cinq dans une maison seront divisés, trois contre deux, et deux contre trois;
sapagka't mula ngayon ay magkakabahabahagi ang lima sa isang bahay, tatlo laban sa dalawa, at dalawa laban sa tatlo.

vidéos : "c'est une fille", les trois mots les plus mortels au monde
bidyo: pagpatay sa mga kababaihan at sanggol sa sinapupunan sa indiya at tsina