검색어: farine de sarasin (프랑스어 - 페르시아어)

il peut soulever un sac de farine de 50 kg.
- مي‌تونه يه کيسه‌ي آرد 45 کيلويي رو از بالاي سرش پرت کنه، خودم ديدم

au choix: fruits, porridge, farine de son.
شما براي تغذيه‌تان علامت خورديد، يعني نميتونيد گوشت بخوريد

je veux du sel, de la farine, de la graisse.
ولی نمک، آرد و روغن لازم دارم.

par exemple, farine de riz et sucre se lient ensemble comme une réunion de famille.
براي مثال آرد برنج و شکر مانند تجديد ديدار خانوادگي به يکديگر ميچسبند

navet, citrouille, mûres, farine de maïs, écorce d'arbre. n'importe quoi.
چون تقريبا همه از اين چيزها درست ميکردن

une flotte de camions de tous les coins du pays apporte de tonnes de céréales, farine de soja riche en protéines et granules qui deviendront des tonnes de viande.
يک ناوگان بزرگ از کاميونها از هر گوشه ي کشور چندين تُن علوفه مي آورند، وعده هاي سبوس دار و جو دانه هاي پروتئن دار که مي خواهند به تن ها گوشت تبديل شوند.

À la barbade, les habitants apprennent à gérer une augmentation de 30% du prix de la farine, de même que les hausses de prix de l'essence et du diesel.
در بارباد، مردم می آموزند که چگونه با30 درصد افزایش قیمت آرد ونیز بنزین و دیزل کنار بیایند.

mme simpson, est-il vrai qu'un jour, votre mari a consommé un sac de farine de 5 kg car il n'y avait pas d'autre nourriture disponible ?
خانومسيمپسون،آيا درستهکه... . شوهرتون يه بسته 5 کيلويي آرد رو مصرف کرده...