검색어: bonnes vacances (프랑스어 - 포르투갈어)

vacances
férias

les vacances
the holiday

vacances\t
férias

bon voyage et bonnes vacances new yorkaises
boa viagem e bom carnaval para nós

bonne vacances
desfrutar

voyages, vacances
viagens, férias

travail & vacances
trabalho & férias

bonjour les vacances
vacation

vacances d'hiver
férias de inverno

bourse solidarité vacances
bolsa solidariedade férias

Évènements, lieux, vacances
eventos, locais, férias

tous vols sauf charters vacances
todos os voos, excepto nos de fretamento

tous vols, sauf charters vacances
todos os voos, excepto os de fretamento

je tenais à vous en remercier et à vous souhaiter de bonnes vacances.
queria agradecer-lhe e desejar-lhe boas férias.

programme « ville-vie-vacances »
programa “ville-vie-vacances.”

en vacances… prévoyez l’imprévu!
em férias… nunca se sabe

workday (date début; jours; vacances)
workday( data inicial; dias; férias)

j' espère que vous avez toutes et tous passé de bonnes vacances et je vous souhaite une année, la dernière de notre législature, bien fructueuse.
espero que os senhores deputados tenham tido umas excelentes férias, e desejo que este último ano da nossa legislatura se venha a revelar um frutífero ano de trabalho.

je déclare reprise la session du parlement européen qui avait été interrompue le vendredi 17 décembre dernier et je vous renouvelle tous mes vux en espérant que vous avez passé de bonnes vacances.
declaro reaberta a sessão do parlamento europeu, que tinha sido interrompida na sexta-feira, 17 de dezembro último, e renovo todos os meus votos, esperando que tenham tido boas férias.

le double affichage des prix permettra également le bon déroulement de la saison des vacances qui commence en europe.
a dupla afixação dos preços garante também que o período de férias da europa central, que se aproxima, corra sem problemas.