검색어: comportent (프랑스어 - 포르투갈어)

comportent un composant
incluem o componente

ces plans comportent:
estes planos incluem:

comportent trois volets:
possuem três vertentes:

ces sous-secteurs comportent :
estes subsectores compreendem:

ces informations comportent notamment:
as referidas informações devem incluir nomeadamente:

ils comportent six chiffres significatifs .
incluem seis algarismos significativos .

les vérifications comportent en outre:
além disso, as verificações devem incluir:

- qui comportent dans leurs statuts:
- que incluam nos seus estatutos:

les actions de la communauté comportent:
"... a acção da comunidade implica:

ces actions comportent des éléments novateurs.
estas acções incluem elementos inovadores.

les mesures comportent des règles concernant:
as medidas deverão incluir regras relativas:

ces informations comportent le cas échéant notamment:
essas informações devem nomeadamente incluir, se for caso disso, os seguintes elementos:

ces règlements ne comportent aucune disposition fiscale.
tais regulamentos sobre não contemplam quaisquer disposições de carácter fiscal.

ces informations comportent notamment les éléments suivants:
as informações devem incluir, nomeadamente:

les informations visées à l'article 2 comportent:
as informações referidas no artigo 2.o apresentarão:

mais ces relations comportent aussi d'autres aspects.
este relacionamento compreende, todavia, outros elementos.

les comptes rendus comportent obligatoirement les éléments suivants:
o relatório deve incluir, pelo menos:

les études eep comportent deux grandes sources d'incertitude:
os estudos sobre a pap incluem duas principais fontes de incerteza:

les abonnements comportent également d'autres fonctions d'appels sympas.
além disso, a assinatura inclui outros recursos excelentes.