검색어: drame (프랑스어 - 포르투갈어)

drame
drama

le drame s' étend.
o drama alastra.

nous vivons un vrai drame européen.
vivemos um verdadeiro drama europeu.

je ne vois pas ce où est le drame.
não vejo qual é o drama.

nous nous souvenons du drame du heysel.
todos estamos lembrados da tragédia do estádio de heysel.

tirerons-nous la leçon de ce drame?
será que aprenderemos algo com esta tragédia?

nous avons récemment vécu le drame du prestige.
recentemente, assistimos ao desastre do prestige.

pourquoi sommes-nous muets sur ce drame?
por que nos calamos perante esse drama?

le sida sera le prochain drame de l' afrique.
a sida será o próximo drama da África.

pakistan : une émission de télé réalité tourne au drame
paquistão: morte no reality show

le drame du timor a choqué le monde entier.
timor foi um drama que chocou o mundo inteiro.

ce drame aurait dû infléchir vigoureusement la procédure communautaire.
esse drama deveria ter inflectido de uma forma importante o processo comunitário.

il s' agit d' un véritable drame pour la colombie.
creio que isto constitui uma catástrofe para a colômbia.

ce serait véritablement un drame si nous faisions marche arrière.
seria realmente uma tragédia se agora déssemos um passo atrás.

comment éviter qu' un drame similaire se reproduise jamais?
como poderemos evitar que se volte a repetir algo de semelhante?

monsieur le président, le drame humain et les faits sont connus.
­( fr) senhor presidente, o drama humano e os factos são conhecidos.

ce drame auquel sont confrontées les femmes est commun à tous les conflits.
este drama vivido pelas mulheres é comum a todos os conflitos.

il s' agit là, monsieur le président, d' un drame humain.
isto, senhor presidente, trata-se de um drama humano.

face à ce drame, l' union européenne ne peut rester les yeux fermés.
face a este drama, a união europeia não pode continuar de olhos fechados.

le drame de douvres s' est produit entre deux pays de l' europe.
o drama de dover aconteceu entre dois países da europa.