검색어: je suis le prophete abruti (프랑스어 - 포르투갈어)

je suis le soleil
i am the sun

je suis le meilleur.
eu sou o melhor.

je suis le gars pour vous
sou o cara pra voce

je suis le pain de vie.
eu sou o pão da vida.

je suis le revendeur agréé.
sou o revendedor autorizado.

suis-le !
siga-o.

je suis le plus âgé des trois.
sou o mais velho dos três.

je suis le dieu du nouveau monde.
eu sou o deus do novo mundo.

je suis le cadet de ma famille.
ser o segundo é a minha sina.

je suis le plus grand de nous trois.
sou o mais alto de nós três.

je suis le destin qui m'est imposé.
sigo o destino que me é imposto.

je suis le vrai cep, et mon père est le vigneron.
eu sou a videira verdadeira, e meu pai é o viticultor.

je suis le dernier à aimer manier un tournevis.
eu sou o último a pretender agora apertar um parafuso aqui e ali.

je limiterai mon commentaire au rapport dont je suis le rapporteur.
no que se refere ao relatório que me coube elaborar, tenho uma única observação a fazer.

je suis le fils de négué, paysan et de djènèba kanÉ ménagère.
eu sou o filho de négué, um fazendeiro, e de kane djeneba, uma dona de casa.

monsieur le président, je suis le premier signataire de cet amendement.
senhor presidente, sou o primeiro subscritor desta alteração.

a toi je me repens; et je suis le premier des croyants».
volto a ti contrito, e sou o primeiro dos fiéis!

je suis le premier à reconnaître que les ogm constituent un problème très important.
sou o primeiro a reconhecer que os ogm constituem um assunto importante.

je suis le seul à connaître mes sentiments, vous n' en avez aucune idée.
eu sou o único intérprete dos meus próprios sentimentos. o senhor não os conhece.

bonjour, je m'appelle johan et je suis le créateur de français authentique.
olá, meu nome é johan e eu sou o criador do francês autêntico.