검색어: je suis le seul (프랑스어 - 포르투갈어)

je suis le soleil
i am the sun

je suis le meilleur.
eu sou o melhor.

je suis le gars pour vous
sou o cara pra voce

je suis le pain de vie.
eu sou o pão da vida.

je suis le revendeur agréé.
sou o revendedor autorizado.

je suis le plus âgé des trois.
sou o mais velho dos três.

je suis le dieu du nouveau monde.
eu sou o deus do novo mundo.

je suis le cadet de ma famille.
ser o segundo é a minha sina.

je suis le plus grand de nous trois.
sou o mais alto de nós três.

je suis le destin qui m'est imposé.
sigo o destino que me é imposto.

je suis le plus grand de notre classe.
eu sou o mais alto da nossa classe.

moi, je suis le futur policier européen."
eu sou o futuro polícia europeu."

je pense toujours à lui quand je suis seul.
sempre penso nele quando estou sozinho.

je suis le vrai cep, et mon père est le vigneron.
eu sou a videira verdadeira, e meu pai é o viticultor.

je suis le seul à connaître mes sentiments, vous n' en avez aucune idée.
eu sou o único intérprete dos meus próprios sentimentos. o senhor não os conhece.

je limiterai mon commentaire au rapport dont je suis le rapporteur.
no que se refere ao relatório que me coube elaborar, tenho uma única observação a fazer.

dans le même temps, je suis le conseil des honorables députés.
mas sigo atentamente as opiniões dos senhores deputados.

je suis le fils de négué, paysan et de djènèba kanÉ ménagère.
eu sou o filho de négué, um fazendeiro, e de kane djeneba, uma dona de casa.

a toi je me repens; et je suis le premier des croyants».
volto a ti contrito, e sou o primeiro dos fiéis!

je peux dire que je suis le seul représentant d' un parti présent uniquement au parlement européen.
com todo o direito posso considerar-me o único representante de um partido que só está presente no parlamento europeu.