검색어: logos (프랑스어 - 포르투갈어)

logos
logos

logos;
logótipos;

logos et images
logotipos e imagens

logos des sous-programmes
logótipos dos subprogramas

le partage de marque (logos, etc.).
partilha de marcas (logótipos, etc.).

les régimes et logos privés continuent à se multiplier.
os regimes e logótipos privados continuam a multiplicar-se.

la sélection des logos gagnants s’opérera en deux temps.
a selecção dos logótipos vencedores será realizada em duas fases.

si activé, accélère l'explosion des logos au détriment de la qualité
quando activo acelera a exploração de logos mas reduz a qualidade.

50ème anniversaire du traité de rome: l’ue organise un concours de logos
50.º aniversário do tratado de roma: a ue lança um concurso para a criação de um logótipo comemorativo deste aniversário

créer et modifier des dessins, des diagrammes et des logos à l'aide de draw.
crie e edite desenhos, diagramas de controlo de fluxo e logótipos com o draw.

c ter) aux parties de documents ne comportant que des logos, des armoiries ou des insignes;
c-b) partes de documentos que contêm apenas logótipos, brasões e insígnias;

méfiez-vous aussi des faux logos de marques et vérifiez que la marque en question existe vraiment.
tenha cuidado com os logótipos de marcas falsas e verifique se a marca em questão existe mesmo.

la mise en place de logos de confiance est un autre outil contribuant utilement à l'information des consommateurs.
a criação de logótipos de confiança constitui outro instrumento suscetível de prestar um contributo válido para a informação dos consumidores.

en ce qui concerne les logos, les trois logos établis par les règles de la commission sont déjà différents les uns des autres.
no que se refere aos logótipos, os três logótipos estabelecidos pelas regras da comissão são já diferentes entre si.

la commission assure la visibilité du programme par l'utilisation de logos propres à chacun des sous-programmes.
a comissão assegura a visibilidade do programa através da utilização de logótipos específicos para cada um dos subprogramas.

des logos nationaux et privés peuvent être utilisés pour l'étiquetage, la présentation et la publicité concernant les produits conformes au présent règlement.
podem ser utilizados logótipos nacionais e privados na rotulagem, apresentação e publicidade de produtos que estejam em conformidade com o presente regulamento.

aux logiciels ou aux documents visés par les droits de propriété industrielle tels que brevets, marques déposées, dessins déposés, logos et noms;
software ou documentos abrangidos por direitos de propriedade industrial, nomeadamente patentes, marcas, desenhos e modelos registados, logótipos e nomes;

skype, les marques commerciales et les logos associés, ainsi que le symbole « s » sont des marques commerciales de skype limited.
skype, marcas comerciais e logotipos associados e o símbolo "s" são marcas registradas da skype limited.

en effet, les consommateurs, les acheteurs ont leurs propres codes, et ont forgé leur confiance sur les logos qu' ils connaissent.
efectivamente, os consumidores, os compradores, têm os seus códigos próprios e ganharam confiança nos logotipos que conhecem.

3.1.8.1 le cese constate toutefois que la reconnaissance des modèles de certification européens, de leurs logos et des étiquettes est encore peu répandue et très variable.
3.1.8.1 o cese constata, porém, que o reconhecimento dos sistemas de certificação europeia, dos logótipos e dos rótulos é ainda baixo e muito heterogéneo.