검색어: mon petit ange (프랑스어 - 포르투갈어)

mon petit pois
my little pea

bonjour mon petit ami
bonjour mon chéri

mon petit caramel sucré
meu pequeno doce caramelo

je t'aime mon petit chat
eu te amo minha pequena

tu es belle mon petit chat
você é linda, meu amor

mon t'aime mon petit ador de angel
meu amor te adoro meu anjinho

mon petit frère sait lire l'anglais.
meu irmãozinho sabe ler inglês.

mon petit frère a onze ans cette année.
meu irmão caçula faz onze anos este ano.

j' ai aussi mon petit projet personnel.
eu, pessoalmente, também tenho o meu pequeno projecto.

je prends mon petit-déjeuner à sept heures.
eu tomo meu café da manhã às sete horas.

elle n'a pas demandé de dot pour mon petit frère.
ela não pediu o dote para meu irmão.

mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes.
meu namorado nunca sai do apartamento sem cigarros.

mon petit pays renferme la plus grande proportion d' entreprises emas certifiées.
em termos percentuais, o maior número de empresas certificadas no quadro do emas situa-se no meu pequeno país.

bonjour mon petite
bonjour ma petite

le même jour, mon petit-ami, alfonso ochoa, a créé le blog sur tumblr.
no mesmo dia, o meu parceiro, alfonso ochoa, criou o blog no tumblr.

le blogueur shichengke explique le contexte social et politique de la "mon petit frère veut dormir".
"irmãozinho quer dormir".

j’ en veux pour preuve le fait que la réunion entre les présidents bush et poutine se tiendra dans mon petit pays, la slovaquie.
uma prova desta confiança é o facto de o encontro entre bush e putin se realizar no meu pequeno país, a eslováquia.

mon petit avertissement consiste ainsi à dire que je ne crois pas qu' il faille envisager de faire circuler une pièce de cent euros en or.
a minha pequena advertência é no sentido de que não devemos pensar em ter uma moeda de cem euros em ouro em circulação.