검색어: porte aigle (프랑스어 - 포르투갈어)

porte-aigle
porta-bandeira

aigle
aquila

aigle nain
águia-calçada-australiana

aigle impérial
águia-imperial

aigle de bonelli
águia-perdigueira

fougère grand-aigle
feto ordinário

aigle à épaules blanches
águia-imperial ibérica

un aigle vole dans le ciel.
uma águia está voando no céu.

bois d'aigle de malacca
madeira de agar / aquilária

l'aigle à un bec courbe.
a águia tem um bico curvo.

force de l'aigle de malaita
mef

aquila heliaca (i) aigle impérial
Águia-pomarina

l'aigle a dû être nourri à la main.
a águia teve de ser alimentada à mão.

aquila adalberti (i) aigle à épaules blanches
Águia-real

notre soleil brille de tous ses feux, notre aigle monte au plus haut du ciel
nosso sol brilha claro, nossa águia voa nos mais altos céus

le quatrième projet est consacré à la conservation de l'aigle impérial des carpathes.
o quarto projecto incide na conservação da águia-imperial dos cárpatos.

ils passent comme les navires de jonc, comme l`aigle qui fond sur sa proie.
eles passam como balsas de junco, como águia que se lança sobre a presa.

c`est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, qui te fait rajeunir comme l`aigle.
quem te supre de todo o bem, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

le prix dans la catégorie conservation a été décerné au projet de sauvetage de l’aigle impérial dans la région de sakar, en bulgarie.
o prémio «conservação» foi atribuído a um projeto que tem por objetivo salvar a águia imperial em sakar, na bulgária.

gravure sur tranche de la pièce de 2 euros : einigkeit und recht und freiheit et une représentation de l’aigle fédéral.
inscrição a toda a volta do bordo da moeda de 2 euros : einigkeit und recht und freiheit e o desenho da águia federal.