검색어: sabor encantado (프랑스어 - 포르투갈어)

sabor
parlamento da croácia

sabor croate (2 voix)
hr hrvatski sabor (2 votos)

le parlement (sabor) est composé d'une seule chambre, la chambre des représentants.
o parlamento (sabor) é constituído por uma única câmara, a câmara dos representantes.

le projet de loi du gouvernement concernant les organisations humanitaires, qui a été présenté au parlement croate- le sabor- présente cependant encore des lacunes.
no entanto, o projecto de lei do governo relativo às organizações humanitárias, que se encontra em apreciação no parlamento croata, o sabor, apresenta ainda algumas lacunas.

enfin, le sabor croate a fait valoir que la fixation d'objectifs supplémentaires dans le domaine de la gestion des déchets devait être du ressort des États membres, en fonction de leur situation économique.
por último, o hrvatski sabor croata alegou que a questão da fixação de objetivos adicionais no domínio da gestão de resíduos deveria ser da competência dos estados-membros, em função da sua situação económica.

le vice-président chargé des relations interinstitutionnelles, m. maroš Šefčovič, a rendu visite à huit parlements nationaux en 2013 (le bundestag allemand, le sénat français, le hrvatski sabor croate, les chambres irlandaises de l'oireachtas, le seimas lituanien et le národná rada slovaque).
o vice-presidente da comissão responsável pelas relações interinstitucionais, maroš ŠefČoviČ, realizou oito visitas aos parlamentos nacionais em 2013 (o bundestag alemão, o sénat francês, o hrvatski sabor croata, as câmaras irlandesas do oireachtas, o seimas lituano e o národná rada eslovaco).