검색어: vous tirez au sort un sujet (프랑스어 - 포르투갈어)

un sujet d'actualité
um tema de actualidade

veuillez saisir un sujet.
indique por favor um assunto.

vous tirez tout vers le bas.
o senhor deputado puxa tudo para baixo.

c' est un sujet difficile.
trata-se de um assunto difícil.

c' est un sujet très délicat.
trata-se de um tema muito difícil.

tirage au sort
sorteio

c' est un sujet extrêmement technique.
trata ­ se de uma temática extremamente técnica.

obligation tirée au sort
obrigação sorteada

soit par tirage au sort.
por sorteio.

amortissement par tirage au sort
amortização por sorteio

c) par tirage au sort.
c) por sorteio.

c) soit par tirage au sort.
c) por sorteio de lotes.

je compatis au sort des pêcheurs et des conchyliculteurs.
compreendo a situação dos pescadores e aquicultores afectados.

le président procède au tirage au sort des scrutateurs
o presidente procede ao sorteio dos escrutinadores

personnellement, je me sens très liée au sort de wang dan.
pessoalmente, muita coisa me une ao destino de wang dan.

les deux premiers États membres tirés au sort sont sélectionnés.
são seleccionados os dois primeiros estados-membros escolhidos por sorteio.

il est procédé à un tirage au sort entre tous les États membres.
É organizado um sorteio entre todos os estados-membros.

quatre scrutateurs seront tirés au sort pour l' élection.
para a eleição serão sorteados quatro escrutinadores.

en cas d'égalité, il est procédé à un tirage au sort.
em caso de empate, proceder-se-á a sorteio.

la conscience européenne n'a jamais été indifférente au sort des autres peuples.
a consciência europeia nunca foi indiferente à sorte dos demais povos.