검색어: oligoélément (프랑스어 - 폴란드어)

oligoélément
biologiczne znaczenie pierwiastków

engrais complexe à oligoélément
nawóz kompleksowy mikroskładnikowy

engrais à base d’oligoélément
nawóz oparty na mikroskładnikach pokarmowych

engrais à oligoélément en solution
nawóz mikroskładnikowy w postaci roztworu

engrais inorganique simple à oligoélément
prosty, nieorganiczny nawóz mikroskładnikowy

engrais à oligoélément sous forme de sel
nawóz mikroskładnikowy w postaci soli

concentration massique maximale rapportée à la teneur totale en oligoélément
maksymalne stężenie (m/m) w odniesieniu do całkowitej zawartości mikroskładnika pokarmowego

solution aqueuse de différentes formes d’un engrais à oligoélément
roztwór wodny różnych postaci nawozów mikroskładnikowych

pfc 1(c)(ii)(a): engrais inorganique simple à oligoélément
pfc 1(c)(ii)(a): prosty, nieorganiczny nawóz mikroskładnikowy

l’oligoélément représente 2 % en masse du fertilisant porteur du marquage ce
2 % (m/m) produktu nawozowego z oznakowaniem ce stanowi mikroskładnik pokarmowy

1 un engrais inorganique simple à oligoélément doit avoir une teneur déclarée en un seul élément nutritif.
1 prosty, nieorganiczny nawóz mikroskładnikowy posiada deklarowaną zawartość tylko jednego składnika pokarmowego.

l’oligoélément hydrosoluble représente 10 % en masse du fertilisant porteur du marquage ce
10 % (m/m) produktu nawozowego z oznakowaniem ce stanowi rozpuszczalny w wodzie mikroskładnik pokarmowy

l’oligoélément hydrosoluble représente 5 % en masse du fertilisant porteur du marquage ce, et
5 % (m/m) produktu nawozowego z oznakowaniem ce stanowi rozpuszczalny w wodzie mikroskładnik pokarmowy oraz

engrais à oligoélément associant un engrais à oligoélement sous forme de sel à un ou plusieurs autres engrais à oligoélément sous forme de sel et/ou à un seul oligoélément chélaté
nawóz mikroskładnikowy łączący nawóz mikroskładnikowy w postaci soli z co najmniej jednym innym nawozem mikroskładnikowym w postaci soli lub z jednym mikroskładnikiem pokarmowym w postaci chelatu

engrais solide à oligoélément, obtenu par voie chimique, contenant un sel, un oxyde ou un hydroxyde minéral ionique en tant qu’ingrédient essentiel
otrzymywany chemicznie stały nawóz mikroskładnikowy zawierający jako swój podstawowy składnik jony soli, tlenki lub wodorotlenki

au moins 80 % de l’oligoélément hydrosoluble sont complexés par un agent complexant répondant aux exigences de la catégorie pfc 5 (c)
co najmniej 80 % rozpuszczalnego w wodzie mikroskładnika pokarmowego jest kompleksowane przez czynnik kompleksujący spełniający wymogi pfc 5(c)

lorsque le ou les oligoéléments déclarés sont chélatés par un ou plusieurs agents chélatants, le qualificatif suivant, placé après le nom et la formule chimique de l’oligoélément:
(av) jeśli deklarowany mikroskładnik lub mikroskładniki pokarmowe są schelatowane przez czynniki chelatujące, po nazwie i symbolu chemicznym mikroskładnika pokarmowego dodaje się następujące oznaczenie:

au moins 80 % de l’oligoélément hydrosoluble sont chélatés par un agent chélatant répondant aux exigences de la catégorie pfc 5(b)
co najmniej 80 % rozpuszczalnego w wodzie mikroskładnika pokarmowego jest schelatowane przez czynnik chelatujący spełniający wymogi pfc 5(b)

modifiant les conditions d'autorisation de plusieurs additifs pour aliments des animaux appartenant au groupe des oligoéléments
zmieniające warunki dopuszczenia kilku dodatków paszowych należących do grupy pierwiastków śladowych