검색어: poinçonner (프랑스어 - 폴란드어)

poinçonner
dziurkacz

pointes à poinçonner le revêtement routier
ostrza do nabijania nawierzchni drogowej

820730 | - outils à emboutir, à estamper ou à poinçonner |
820730 | - narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania lub wykrawania |

outils à emboutir, estamper ou poinçonner, pour l'usinage des métaux
narzędzia do prasowania, tłoczenia lub przebijania, do metalu (z wyłączeniem uchwytów przedmiotu obrabianego i narzędzi do maszyn lub narzędzi ręcznych)

cpa 28.41.32: machines à cisailler, poinçonner ou gruger les métaux
cpa 28.41.32: nożyce mechaniczne, dziurkarki i wykrawarki do metalu

outils à emboutir, estamper ou poinçonner, pour l'usinage de matières autres que les métaux
narzędzia do prasowania, tłoczenia lub przebijania (z wyłączeniem uchwytów przedmiotu obrabianego i narzędzi do maszyn lub narzędzi ręcznych, narzędzi do metalu)

machines à poinçonner ou gruger sans commande numérique (y.c. poinçonneuses-cisailleuses)
maszyny do przebijania, dziurkowania lub nacinania, włączając prasy, kombinowane dziurkarki i wykrawarki, z wyłączeniem sterowanych numerycznie

un ballon qui éclate, un coup de marteau, le bruit produit par une presse à poinçonner et des coups de fusil.
przykłady: pękający balon, uderzenia młotkiem, hałas generowany przez prasę do wykrawania otworów, strzały z broni palnej

8207 | outils interchangeables pour outillage à main, mécanique ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage: |
8207 | narzędzia wymienne do narzędzi ręcznych, nawet napędzanych mechanicznie lub do obrabiarek (na przykład do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania, wykrawania, gwintowania otworów lub wałków, wiercenia, wytaczania, przeciągania, frezowania, toczenia lub wkręcania), włączając ciągadła, ciągowniki lub matryce do wyciskania metalu oraz narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemnych: |