검색어: spalax (프랑스어 - 폴란드어)

spalax
spalax

le système français spalax est parfaitement au point et il est en service depuis de nombreuses années sur plusieurs sites (y compris des sites intégrés au ssi).
francuski system spalax jest systemem bardzo dojrzałym, działającym od wielu lat na wielu terenach (w tym na terenach zaopatrzonych w ims).

il semblerait que les systèmes de prélèvement de xénon existants (le système suédois sauna et le système français spalax) soient très avancés et pourraient être transportés et déployés dans des environnements difficiles.
zakłada się, że dostępne systemy pomiaru ksenonu (szwedzki – sauna i francuski – spalax) są już odpowiednio zaawansowane i istnieje możliwość ich transportu i rozmieszczenia w trudnych warunkach.

les prélèvements en question seront effectués à l’aide de matériel de détection des gaz rares fabriqué en europe (le système suédois sauna et/ou le système français spalax, respectivement) qui sera prêté gracieusement au stp pour la durée de la période couverte par la présente action commune.
pomiary zostaną dokonane przy pomocy wyprodukowanego w europie przenośnego sprzętu do pomiaru gazów szlachetnych (odpowiednio szwedzki system sauna lub francuski – spalax), które zostaną nieodpłatnie wypożyczone pts na okres objęty niniejszym wspólnym działaniem.