검색어: steppes (프랑스어 - 폴란드어)

# le fou des steppes.
le fou des steppes*36.

0 * steppes ponto-sarmatiques
0 * stepy pontyjsko-sarmackie

6260 * steppes pannoniques sur sables
6260 * pannońskie stepy piaszczyste

steppes continentales halophiles et gypsophiles
słone i gipsowe stepy kontynentalne

steppes salées et marais salés pannoniques
pannońskie słone stepy i słone mokradła przybrzeżne (marsze)

1510 * steppes salées méditerranéennes (limonietalia)
1510 * Śródziemnomorskie stepy słone (limonietalia)

aux steppes nouveau gérées dans le respect de la nature.
gospodarka leŚna i ochrona Środowiska w finlandii

les babouins habitent les régions boisées et les savanes, y compris les steppes arides et les déserts de montagne.
pawiany zamieszkują obszary zalesione i sawanny, w tym skrajnie suche stepy i pustynie górskie.

le grillon des steppes (gryllus assimilis) est un insecte orthoptère appartenant à la famille des gryllidae.
Świerszcz kubański ("gryllus assimilis") – gatunek owada prostoskrzydłego z rodziny świerszczowatych (gryllidae).

* "coléoptères rapportés en 1859 par m. sévertsef des steppes méridionales des kirghises et énumérés".
*coléoptères rapportés en 1859 par m. sévertsef des steppes méridionales des kirghises et énumérés.

au sud, la région est pour ainsi dire coupée en deux par la chaîne montagneuse de la zone alpine et les plaines de steppes de la région pannonique.
obszar ten uległ tak ogromnym przekształceniom, że obecnie często określa się go„zbożowym zagłębiem” europy.

il a été jugé essentiel de mettre les steppes et les zones humides en pâturage an d’assurer la durabilité future du fragile écosystème de hortóbagy.
w tym nowatorskim projekcie wykorzystano działki pokazowe w trzech krajach (belgia, zjednoczone królestwo i węgry), aby zebrać informacje i dane, które posłużyły do opracowania argumentów przemawiających zarówno za uprawa- mi konserwującymi, jak i przeciw nim – w porównaniu z konwencjonalnymi praktykami użytkowania gruntów ornych.

(*) la surface des zps pour la région des steppes est calculée sur la base des données du système d’information géographique (sig) disponibles.
liczba obszarów specjalnej ochrony i terenów mających znaczenie dla wspólnoty nie jest łączna, ponieważ w znacznej części się pokrywają.niektóre tereny znajdują się na granicy dwóch regionów, baza danych nie pozwala na podzielenie terenów między regiony, dlatego też niektóre tereny mogą być policzone podwójnie.procent obszarów morskich jest niedostępny.obszary specjalnej ochrony nie są wybrane zgodnie z regionem biogeogra cznym.powierzchnię obszarów specjalnej ochrony regionu stepowego obliczono zgodnie z dostępnymi danymi gis.

adoptant, en application de la directive 92/43/cee du conseil, la liste initiale des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique des steppes
przyjmująca na mocy dyrektywy rady 92/43/ewg wstępny wykaz terenów mających znaczenie dla wspólnoty składających się na stepowy region biogeograficzny

steppe
step