검색어: individualiste (프랑스어 - 핀란드어)

individualiste
individualismi

individualiste...
tarkka reviiristä.

trop individualiste.
hän oli liian yksilöllinen.

cela crée une société individualiste.
syntyy häikäilemätön yhteiskunta.

vous seriez froide, individualiste.
olette kuulemma kylmä ja itsekäs.

ce système est hautement individualiste.
järjestelmässä korostuvat yksilön oikeudet.

je suis un individualiste. un anarchiste.
olen individualisti ja anarkisti.

cette attitude est purement individualiste.
naiset nähdään erityisten suojelutoimien kohteina.

c'est un système hautement individualiste.
järjestelmässä korostuvat yksilön oikeudet.

c'est un individualiste, il ne renoncera pas.
- hän on yksilö. he yrittävät aina.

car il était beaucoup plus individualiste qu' eux.
koska hän oli paljon individualistisempi kuin ihmiset siellä.

elle a toujours été individualiste, pourrait-on dire.
hän on aina ollut hieman omalaatuinen, jos niin voi sanoa.

la société semble évoluer dans la disparité avec une dominante individualiste.
yhteiskunnalliset erot näyttävät lisääntyvän ja yksilökeskeinen suuntaus on hallitsevana.

nous entendons et lisons souvent que notresociété est devenue terriblement individualiste.
usein kuulee puhuttavan, että yhteiskuntaolisi muuttunut hyvin itsekeskeiseksi.

plus individualiste, la jeunesse a développé uneautre perception des affaires publiques.
nuoret ovat nykyään yhä yksilöllisempiä jatarkastelevat yhteiskunnallisia asioita aivan erinäkökulmista.

en ce qui concerne notre marche de berlin, tu agis en affreux individualiste.
tuosta berliinin marssista; minusta sinä olet inhottava individualisti.

trop individualiste. il prend trop de raccourcis. il est peut-être temps de prendre des raccourcis.
mutta hän käyttää liian monta oikotietä.

a) il est basé sur une philosophie individualiste et sur le modèle libéral du "self made man";
a) se perustuu yksilökeskeiseen ajattelutapaan ja liberaaliin self made man -malliin

par ailleurs, la capacité des services postaux à renforcer la cohésion sociale et territoriale est fondamentale dans une europe élargie et de plus en plus individualiste.
lisäksi postipalvelujen kyky edistää sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta on elintärkeä laajentuneessa ja yhä individualistisemmassa euroopan unionissa.

"nous devons lier ensemble." "nous n'avons pas besoin d'être individualiste."
meidän on pidettävä yhtä ja lakattava olemasta yksilöitä.