검색어: acoustique (프랑스어 - 한국어)

acoustique
음향학

tom acoustique
멜로딕 톰

basse acoustique
어쿠스틱 베이스

atteintes du nerf acoustique
청신경의 장애

trouble du nerf acoustique sai
청신경의 장애

il cherche la zone acoustique idéale.
he's finding the acoustic sweet spot. 음파가 적절한 자릴 찾는거지

l'acoustique est bonne ici. Ça résonne.
여기 음향이 좋거든요 소리가 벽에 튕겨요

enregistrer un instrument acoustique 1:37 en lecture
어쿠스틱 악기 녹음하기 1:37 지금 재생 중

choisissez l'algorithme psycho acoustique et la réduction du bruit
노이즈 셰이핑( noise shaping) 과 음향심리학적( psycho- acoustic) 알고리즘을 선택합니다.

dr sloan, je voulais vous dire que votre travail avec le dr shepherd sur ce neurinome acoustique était formidable.
정말.. 감명 깊었어요 술 한잔 사줘야겠네

cette option est capitale lorsque vous utilisez plusieurs micros pour enregistrer une même source, comme deux micros pour une guitare acoustique ou plusieurs micros pour les différents éléments d'une batterie.
어쿠스틱 기타에 마이크 두 개 또는 한 키트에서 여러 드럼에 여러 개의 마이크를 사용하는 것처럼 많은 마이크를 사용하여 하나의 소스를 녹음하는 경우에 특히 중요한 기능입니다.

le débit est bien évidemment le facteur déterminant de la qualité. plus il est élevé, plus la qualité l'est également. mais, pour un débit donné, plusieurs algorithmes existent pour déterminer les meilleurs facteurs d'échelle et encodages d'huffman (formation du bruit). la qualité se règle sur une échelle de 0 à 9. plus la qualité est importante, plus l'encodage est lent. 9 utilise la version la plus lente, qui est également la meilleure, pour tous les algorithmes. la valeur recommandée est de 7, bien que la qualité du son soit encore acceptable à 4. À 0, la plupart des algorithmes sont désactivés, y compris le modèle psycho-acoustique, ce qui engendre des fichiers de mauvaise qualité. ce paramètre n'a aucune influence sur la taille des fichiers encodé.
비트율이 음질에 주된 영향을 미치기는 합니다. 비트율이 높을수록 음질도 좋아집니다. 하지만 주어진 비트율이 없다면, 배율과 허프만 인코딩( 즉, 잡음 형태) 을 최적의 상태로 정하기 위한 알고리즘을 선택하여 음질을 개선할 수도 있습니다. 음질 수준을 0에서 9까지 증가시킬 수 있습니다. 하지만 인코딩 속도는 떨어지게 됩니다. 9로 설정하면 인코딩 속도는 가장 느리지만, 최적으로 이용 가능한 모든 알고리즘을 사용합니다. 7 정도로 설정하시길 추천합니다. 4로 설정하면 빠른 속도로 적당한 음질을 만들어냅니다. 0으로 설정하면 psy- model을 포함한 모든 알고리즘을 사용하지 않게 되어 음질이 좋지 않습니다. 이 설정은 결과로 생성되는 파일의 크기에는 영향을 주지 않습니다.