검색어: multiplier (프랑스어 - 한국어)

multiplier
곱하기

si multiplier vaut 0, la fonction retourne la chaîne vide.
input_str 을 multiplier 번 반복해서 반환한다. multiplier 는 반드시 0보다 커야 한다.

lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,
사 람 이 땅 위 에 번 성 하 기 시 작 할 때 에 그 들 에 게 서 딸 들 이 나

tu verras ta postérité s`accroître, et tes rejetons se multiplier comme l`herbe des champs.
네 자 손 이 많 아 지 며 네 후 예 가 땅 에 풀 같 을 줄 을 네 가 알 것 이

ils mangeront sans se rassasier, ils se prostitueront sans multiplier, parce qu`ils ont abandonné l`Éternel et ses commandements.
저 희 가 먹 어 도 배 부 르 지 아 니 하 며 행 음 하 여 도 수 효 가 더 하 지 못 하 니 이 는 여 호 와 좇 기 를 그 쳤 음 이 니

lorsque tu verras multiplier ton gros et ton menu bétail, s`augmenter ton argent et ton or, et s`accroître tout ce qui est à toi,
또 네 우 양 이 번 성 하 며 네 은, 금 이 증 식 되 며 네 소 유 가 다 풍 부 하 게 될 때

...créateur des cieux et de la terre. il vous a donné des épouses [issues] de vous-mêmes et des bestiaux par couples; par ce moyen il vous multiplie. il n'y a rien qui lui ressemble; et c'est lui l'audient, le clairvoyant.
그분은 천지를 창조하신 분 이며 너희를 위해 자웅을 두사 가 축에도 자웅을 두었노라 이로 하 여 너희를 번식케 하니 그분에 비 유할 것 아무 것도 없도다 실로 그분은 모든 것을 들으시고 지켜 보고 계시니라